the Feuerzangenbowle is the title of a novel of Heinrich Spoerl from the year 1933, which was written by the Satiriker, film script and Kabarett author Hans Reimann as well as Spoerl. Spoerl and/or. Reimann, of which primarily a substantial part of the pointedDialogues to come, has ideas from the Humoreske “the attendance is in the Karzer” of Ernst Eckstein (1875 publish) transferred, in particular the discussion in dialogues of the novel figure professor Crey. - The novel was filmed several times, whereby the film version of 1944 is the most well-known.
Table of contents
contents of the titles agitates that at the beginning of novel and film a gentleman roundstories from its school time to a Feuerzangenbowle tells. The young successful writer Johannes Pfeiffer envies its friends around the fun, which they had at school, because he was educated by a house teacher. He decides to disguise itself as pupils over for a few weeksto visit one „correct “school. There Pfeiffer its teachers Crey, called Schnauz, plays Bömmel and director Knauer the craziest capers. Its friend Marion tries to bring it to the reason. Only it wants to decrease/go back with it, decides then however nevertheless to remain there. It falls in loveitself in EH, the daughter of the director. Finally it provokes its Hinauswurf and gives themselves the teachers and pupils to recognize.
the Feuerzangenbowle, Fischer paperback publishing house, ISBN 3492235107
such a Flegel, 1934
- direction: Robert A. Stemmle
- film script: Hans Reimann
the film script is basedon the novel; contrary to the later filming of 1944 Reimanns film script varies however the novel strongly: Resting man represents the brothers Pfeiffer, which exchange their roles in this film: The theatre author goes on the school of his brother, during the younger brother at the premierethe new piece in the theatre participates. In the final of the film they stand together in the premiere evening in the theatre on the stage.
the Feuerzangenbowle, 1944
- direction: Helmut Weiss
- producer: Heinz resting man
- Heinz resting man (Dr. Johannes Pfeiffer, Hans Pfeiffer), Karin Himboldt (EH Knauer), Hilde Sessak (Marion), Erich Ponto (professor Crey, called Schnauz), Paul Henckels (professor Bömmel), Hans's body ELT (director Knauer, called Zeus), Lutz Götz (upper teacher Dr. Board), Hans's judge (roses), Clemens hate (Rudi toggle), Hedwig Wangel (Creys lady housekeeper), Anneliese Würtz (Mrs. Windscheidt), Margarete beautiful (Mrs. Knauer), max of Gülstorff (Upper school advice), Egon bird (music teacher Fridolin), Rudi Schippel (Luck) among other things
The film is placed in front the utterance marked as quotation: “This film is a praise song on the school, but it is possible that the school does not notice it. “
At the censorship authority it encountered lack of understanding.It meant, it was irreverent “in relation to authorities”. Resting man could implement the performance of the film nevertheless. It succeeded to it to demonstrate the film Hermann Göring in leader headquarters where the film inspired the there public in such a manner that it was released on arrangement of Hitler.
Around the juvenile actors if possiblefor a long time the introduction to the war service to protect, the production of the film was retarded and individual attitudes up to perfection was turned again and again. But for the time of the late premiere some the actor already was in the war pleases.
The film adheres close to the book.One can along-read the dialogues to a large extent. Some few places were only omitted or changed slightly.
The film was turned exclusively on the area that of Ufa Studios in Babelsberg; the school was a model.
the Feuerzangenbowle, 1970
- direction: Helmut Käutner
- camera: Igor upper mountain
the film in the design of the “Pennäler” - films up from the 1970ern was drawn, that also the cooperation could little change Käutners. ThatHumor has to do few with that of the two predecessors.
- the Feuerzangenbowle, read of Götz when man, Indigo, Hamburg 2003