Südslawi languages

table of contents

list of the languages

the südslawischen languages are a sub-group of the slawischen branch that indogermanischen languages with approx. 34 million speakers. To them the following writing languages belong:

Bulgarian and Macedonian language

the medieval Macedonian and Bulgarian one is due to its liturgical function also as Altkirchenslawischadmits. From the altkirchenslawischen writing language Kirchenslawi developed.

Bosnian language

Bosnian develops on Štokavi.

Croatian language

the Croatian can be divided dial-acct-logically into three groups of dialects: Štokavisch, Kajkavisch and Čakavisch. Small Croatian enclaves in Romania beside Karaševo speak Torlakisch. The today's office language Croatian is built on Štokavi. In the castle country Čakavisch is used predominantly, likewise in the Croatian coastal country. Kajkavisch is spoken in the north and the west of Croatia.

Work on []

Serbian language

the Serbian can be divided dial-acct-logically into two groups of dialects: Štokavisch and Torlakisch. The today's office language Serbian is built on Štokavi. Torlakisch occurs only in the southeast of Serbia. Besides becomes in Montenegro on the Štokavi language variantused.

history

the südslawischen languages that became Hungary and the German Ostkolonisation in Austria as well as the Reetablierung of the Romanian one between 9 by the colonization. and 11. Century separately from west and ostslawischen languages spatially.

Native linguistscontinue to divide the Südslawi languages often still on into a western group, which the Slovenian and the Mittelsüdslawi dia. system and/or. (Bosnian ones, Serbian ones and Croatian ones), and an eastern covers its single languages consisting of the Bulgarian one and Macedonian one (as well as the Torlaki dialectthe Serbian one). The eastern group stands out compared with other slawischen languages by a large loss of the declination and exhibits some taken over grammatical thing in common with the Romanian one, Albanian one and partly also the newGreek. Together with thesethis “eastern group” to the Balkans - language federation are counted. Altkirchenslawi does not know these characteristics yet up.

See also: Slawi languages

note: Südslawisch is called Yugoslav, becomes however frequently erroneous as name for the Serbo-Croatian language in the translation (inearlier Yugoslavia) uses. See:Serbo-Croatian language and differences between the Croatian, the Serbian and the Bosnian Standardsprache

 

  > German to English > de.wikipedia.org (Machine translated into English)