Zorro

Zorro (Spanish for fox) is an US-American novel figure. The history of the Rächers arms with black mask and Umhang was filmed for the 1920er years several times and formed the collecting main for the Comic heroes Batman and Superman.

Geschichte

Die Figur des Zorros wurde von Johnston McCulley im Groschenroman The Curse of Capistrano (Der Fluch von Capistrano) erfunden. Der Roman erschien 1919 im Magazin All-Story Weekly. Nach der erfolgreichen Verfilmung 1920 wurde er neu unter dem Titel The Mark of Zorro aufgelegt.

McCulleys Zorro ist ein klassischer Robin Hood-Held: Die Geschichte spielt im Kalifornien des 19. Jahrhunderts, als dieses Land und die Stadt Los Angeles noch zu Mexiko gehörten, in der Zeit des Kaisers Maximilian und der Rebellion unter Benito Juárez. Zorro führt ein Doppelleben: Während er tagsüber als unscheinbarer und feiger Landedelmann Don Diego de la Vega ein geruhsames Leben führt, verwandelt er sich nachts im schwarzen Umhang und mit Augenbinde zum Rächer des Volkes. Dabei kommen ihm seine herausragenden Fechtkünste zugute; als „Markenzeichen“ hinterlässt er bei seinen Gegnern stets ein geritztes „Z“ (für Zorro). Die Vorlage für die Zorro-Figur waren wahrscheinlich mexikanische Volkshelden aus der Rebellionszeit. Die Abenteuergeschichte wird durch die Liebesgeschichte von Zorro und Lolita Puldio, die Zorro aus den Händen der Feinde retten muss, angereichert.

Aus dem Zorro-Stoff entstanden mehrere Filme. Berühmt wurde die Figur durch den 1920 von Fred Niblo gedrehten Stummfilm Das Zeichen des Zorro mit Douglas Fairbanks sen. in der Hauptrolle. Der Film machte Zorro zu einer international bekannten Figur, mit der sofort Maske, Mantel und Degen assoziert werden.

Als weiteres unverzichtbares Attribut tritt in der Folgezeit die Peitsche hinzu, mit der Zorro Gegner entwaffnet oder mit seinem „Z“ zeichnet.

Der klassische Zorro der Tonfilmzeit war Tyrone Power im 1940 von Rouben Mamoulian gedrehten Film mit dem gleichen Titel The Mark of Zorro (Im Zeichen des Zorro).

Weiter entstanden eine Fernsehserie mit Guy Williams als Zorro und eine Comic-Reihe aus dem Hause Disney. Parodiert wurde die Figur 1981 im Film Zorro mit der heißen Klinge (original: The Gay Blade), in dem sich der verletzte Zorro von seinem schwulen Zwillingsbruder namens Bunny Wigglesworth vertreten lässt, mit George Hamilton in beiden Hauptrollen.

Verfilmungen

Die Maske des Zorro

USA 1998; FSK: 12 Regie: Martin Campbell Darsteller: Anthony Hopkins, Antonio Banderas, Catherine Zeta-Jones, Stuart Wilson, Matt Letscher, Pedro Armendariz

Inhalt

Man schreibt das Jahr 1821. Es ist die Nacht der Revolution, der Staat Alta California soll an Mexiko zurückgegeben werden. In dieser Nacht verliert Don Diego de la Vega (Anthony Hopkins), der Mann, der Zorro ist, alles, was er liebt. Gouverneur Don Rafaelo Montero (Stuart Wilson), raubt ihm seine Freiheit, seine Frau Esperanza und seine erst wenige Wochen alte Tochter Elena. Die Freiheit seines Landes muss Don Diego im Kerker erleben. 20 Jahre später gelingt ihm endlich die Flucht. Beseelt von dem Gedanken an Rache für seine ermordete Frau und die entführte Tochter Elena (Catherine Zeta-Jones) will er Montero töten und findet in dem ungeschliffenen Banditen Alejandro Murrieta (Antonio Banderas) einen idealen Nachfolger. Er trainiert den jungen Wilden, lehrt ihn den Umgang mit Degen und Peitsche. Doch der Weg zur entscheidenden Schlacht ist steinig und Monteros Handlanger sind unerbittlich. Es beginnt ein leidenschaftlicher Kampf für Freiheit und Gerechtigkeit, aber auch ein Kampf um Elena.

Erneut unter der Regie von Martin Campbell erschien 2005 die Fortsetzung „Die Legende des Zorro“. Kinostart in Europa war die letzte Oktoberwoche (Großbritannien: 24. Oktober, Deutschland: 27. Oktober, Österreich 28. Oktober). Anthony Hopkins ist hier nicht mit von der Partie, da er bekanntlich im ersten Teil als Don Diego verstarb.

Die Legende des Zorro

Die jüngste Verfilmung ist „Die Legende des Zorro“ (2005), Nachfolger des Films von 1998 „Die Maske des Zorro“.

Inhalt

Nachdem Kalifornien mit seiner Hilfe der 31. Staat der Union geworden ist, muss sich Zorro (Antonio Banderas) nun an das Versprechen halten, das er einst seiner Frau Elena (Catherine Zeta-Jones) gegeben hat: seine geheimnisvolle Identität aufgeben und fortan ein normales, zurückgezogenes Leben als Don Alejandro de la Vega führen. Doch so leicht fügt sich der verwegene Abenteurer nicht in die erzwungene Ruhe als Ehemann und Familienvater und sucht schon bald nach neuen Herausforderungen – sehr zum Missfallen seiner Frau. Als erneut der Frieden Kaliforniens bedroht ist, schlüpft er noch einmal in die legendäre Maske des Zorro und zieht in den Kampf für die gerechte Sache. Doch in diesem Gefecht gegen den neuen Feind ist Zorro nicht allein: Er kämpft Seite an Seite mit seiner Frau.

Wie schon 1998 bei „Die Maske des Zorro“ führte auch bei der rasanten Fortsetzung des leidenschaftlichen und actiongeladenen Abenteuers wieder Martin Campbell („James Bond 007: Goldeneye“) Regie und vereint erneut das schillernde Traumpaar Antonio Banderas („Frida“) und Catherine Zeta-Jones („Ocean’s Twelve“) vor atemberaubender Kulisse. Als Zorros neue Nemesis Armand agiert Rufus Sewell („Ritter aus Leidenschaft“). Im Gegensatz zu „Die Maske des Zorro“ bescherte „Die Legende des Zorro“ der Produktionsfirma ein Minus von 35 Mio. $ (Produktionskosten: 80 Mio. $).

Wirkungen

Zorro ist der erste amerikanische Superheld. Seine doppelte Identität ist die Vorlage für zahllose Comic-Superhelden, wie Superman oder Batman zu verdanken. Vor allem die Batman-Figur, von Bob Kane in den 1930ern erfunden, ähnelt mit der gespaltenen Identität Bruce Wayne/Batman und der Ausstattung mit Maske und Cape sehr stark dem Zorro. Isabel Allende legte 2005 einen Roman über Zorro vor, der sich mit der ersten Lebensphase Zorros bis zum Beginn seines Wirkens in Kalifornien befasst. Originaltitel: El Zorro. Comienza la leyenda, deutsch im Suhrkamp Verlag 2005 unter „Zorro“.

Computerspiel

Es gab ein Computerspiel für den Commodore 64 mit dem Titel Zorro.

Weblinks

Wiktionary: zorro – Wortherkunft, Synonyme und Übersetzungen

• Das Zeichen des Zorro in der Internet Movie Database
• Im Zeichen des Zorro in der Internet Movie Database
• Zorro mit der heißen Klinge in der Internet Movie Database
• Die Maske des Zorro (1998) in der Internet Movie Database
• Die Legende des Zorro (2005) in der Internet Movie Database
• Rezension des Romans „Zorro“ (dt. Juni 2005, Suhrkamp) von Isabel Allende

• http://www.archive.org/details/markofzorro-1920 (Das Zeichen des Zorro von 1920 legal im Internet Archiv downloadbar)