ISO 639-3

ISO 639-3 είναι στο στάδιο της ανάπτυξης ως διεθνή πρότυπα για τους γλωσσικούς κώδικες. Επεκτείνει τον κώδικα άλφα-3 μέσα ISO 639-2 με έναν στόχο να καλυφθούν όλες οι γνωστές γλώσσες. Είναι, επομένως, superset ISO 639-1 και των μεμονωμένων γλωσσών μέσα ISO 639-2. Το μέρος 2 επίσης περιλαμβάνει τις γλωσσικές συλλογές, εκτιμώντας ότι το μέρος 3 όχι, έτσι 639-3 δεν είναι superset 639-2.

Το σχέδιο από 2005-07-30 περιέχει 7602 καταχωρήσεις. Ο κατάλογος των γλωσσών είναι βασισμένος σε τρεις πηγές: οι μεμονωμένες γλώσσες που περιλαμβάνονται σε 639-2 είναι η βάση, αυτό επεκτάθηκε από τις σύγχρονες γλώσσες από Ethnologue 15$η έκδοση, και από τις ιστορικές ποικιλίες, αρχαίες γλώσσες και τεχνητές γλώσσες από Κατάλογος γλωσσολόγων.

Η θέση αυτού του προγράμματος από τον Ιανουάριο του 2005 είναι αυτή των διεθνών προτύπων σχεδίων (DIS). Το τρέχον σχέδιο αναφέρεται ως ISO/DIS 639-3.

Περιεχόμενο

Διάστημα κώδικα

Δεδομένου ότι ο κώδικας είναι επιστολή τρία αλφαβητική κάποια ανώτερος που δεσμεύεται για τον αριθμό γλωσσών που μπορεί να αντιπροσωπευθεί είναι 26 * 26 * 26 = 17 576. Από τον ISO 639-2 καθορίζει τους ειδικούς κώδικες (2), μια διατηρημένη σειρά (520) και β-μόνο κώδικες (23), 545 κώδικες δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν στο μέρος 3. Επομένως ένας χαμηλότερος συνδεδεμένος είναι 17576 - 545 = 17 032.

Από αυτόν τον αριθμό που ο αριθμός γλωσσικής συλλογής κωδικοποιεί στο μέρος 2 μπορεί να είναι για να πάρει έναν επόμενο χαμηλότερο ανώτερο συνδεδεμένο για το μέρος 2.

Macrolanguages

Ο κάποιος ISO 639-2/Οι κώδικες τ που χρησιμοποιούνται συνήθως για τις γλώσσες δεν αντιπροσωπεύουν precisly αυτήν την γλώσσα σε 639-3, επειδή θεωρούνται ως macrolanguages. συλλογές.

Δείτε επίσης: HTTP://www.sil.org/ησο639-3/πεδίο.asp#M , HTTP://www.sil.org/ησο639-3/macrolanguages.asp

Δείτε επίσης

  • ISO 639

Εξωτερικές συνδέσεις

 

  > Ελληνικά > en.wikipedia.org (Μηχανή που μεταφράζεται στα ελληνικά)