Οδικός χάρτης για την ειρήνη

"οδικός χάρτησ" για την ειρήνη είναι α σχέδιο για να επιλύσει Ησραηλινοπαλαιστινιακή σύγκρουση προτεινόμενος από ένα "κουαρτέτο" των διεθνών οντοτήτων: Ηνωμένες Πολιτείες, Ευρωπαϊκή Ένωση, Ρωσία, και Ηνωμένα Έθνη. Οι αρχές του σχεδίου περιγράφηκαν πρώτα κοντά το Θ*u.το Θ*ς. Πρόεδρος Θ*Γεοργε W. Ο Μπους σε μια ομιλία επάνω 24 Ιουνίου, 2002, στο οποίο απαίτησε ανεξάρτητο παλαιστινιακό κράτος να ζήσει δίπλα-δίπλα με Ισραηλινά κράτος εν την ειρήνη. Ο Μπους ήταν το πρώτο u.το Θ*ς. Πρόεδρος για να απαιτήσει ρητά ένα τέτοιο παλαιστινιακό κράτος.


Περιεχόμενο

Έννοια

Σε αντάλλαγμα του statehood, ο οδικός χάρτης απαιτεί Παλαιστινιακή αρχή για να κάνει δημοκρατικός οι μεταρρυθμίσεις και εγκαταλείπουν τη χρήση τρομοκρατία. Ισραήλ, από τη μεριά του, πρέπει να υποστηρίξετε και να δεχτείτε την εμφάνιση ενός μεταρρυθμισμένου Παλαιστίνιου κυβέρνηση και τέλος τακτοποίηση δραστηριότητα Λωρίδα της γάζας και Δυτική Όχθη σαν Παλαιστινιακή τρομοκρατική απειλή αφαιρείται.

Διαδικασία

Ο οδικός χάρτης περιλαμβάνει τρεις στόχος-οδηγημένες φάσεις με τον τελευταίο στόχο τη σύγκρουση από 2005. Εντούτοις, σαν απόδοση-βασισμένο στο σχέδιο, η πρόοδος θα απαιτήσει και θα εξαρτηθεί από τις προσπάθειες καλής πίστης των συμβαλλόμενων μερών, και η συμμόρφωσή τους με κάθε μια από τις υποχρεώσεις που περιγράφονται κατωτέρω. Εάν εκτελούσαν τα συμβαλλόμενα μέρη τις υποχρεώσεις τους γρήγορα, η πρόοδος μέσα και μέσω στις φάσεις μπορεί να έρθει πιό σύντομα από υποδειγμένη στο σχέδιο. Η μη συμμόρφωση με τις υποχρεώσεις θα εμποδίσει την πρόοδο. Οι διπλωμάτες από το κουαρτέτο βάζουν το σχέδιο μαζί, με τις τροποποιήσεις μετά από διαβουλεύσεις με Ισραηλίτες και τους Παλαιστίνιους:

  • Φάση Ι (από Μάιος 2003): Τέλος στην παλαιστινιακή βία Παλαιστινιακή πολιτική μεταρρύθμιση Ισραηλινά απόσυρση και πάγωμα στην επέκταση τακτοποίησης Παλαιστινιακά εκλογές
  • Φάση ΙΙ (από τον Ιούνιος-Δεκέμβριο 2003): Δημιουργία ενός ανεξάρτητου παλαιστινιακού κράτους Διεθνής Διάσκεψη και διεθνής έλεγχος της συμμόρφωσης με τον οδικό χάρτη
  • Φάση ΙΙΙ (από 2004-2005): Δεύτερη Διεθνής Διάσκεψη μόνιμα συμφωνία θέσης και τέλος της σύγκρουσης συμφωνία για τα τελικά σύνορα, διευκρίνιση του ιδιαίτερα αμφισβητούμενου θέματος της μοίρας Ιερουσαλήμ, πρόσφυγες και τακτοποιήσεις Αραβας τα κράτη για να συμφωνήσουν με την ειρήνη εξετάζουν το Ισραήλ

Έναρξη της εφαρμογής

Το πρώτο βήμα στον οδικό χάρτη ήταν ο διορισμός του αρχικού Παλαιστίνιου Πρωθυπουργός Θ*Μαχμοuδ Abbas (επίσης γνωστός ως Abu Mazen) από τον παλαιστινιακό ηγέτη Γιασέρ Arafat. Οι Ηνωμένες Πολιτείες και το Ισραήλ απαίτησαν να εξουδετερωθεί Arafat ή sidelined στη διαδικασία οδικών χαρτών, υποστηρίζοντας ότι δεν είχε κάνει αρκετοί να σταματήσει τις παλαιστινιακές επιθέσεις ενάντια σε Ισραηλίτες ενώ υπεύθυνες. Οι Ηνωμένες Πολιτείες αρνήθηκαν να απελευθερώσουν τον οδικό χάρτη έως ότου ήταν ένας παλαιστινιακός πρωθυπουργός σε ισχύ. Το Abbas διορίστηκε επάνω 19 Μαρτίου, 2003, επιτρέποντας την απελευθέρωση των λεπτομερειών του οδικού χάρτη επάνω 30 Απριλίου, 2003.

Μάιος 27, 2003, Ισραηλινός πρωθυπουργός Ariel Sharon δήλωσε ότι το "επάγγελμα" των παλαιστινιακών εδαφών ήταν "ένα φοβερό πράγμα για το Ισραήλ και για τους Παλαιστίνιουσ" και "δεν μπορεί να συνεχιστεί ατέλειωτα."Παρακινούμενος φρασεολογία κλονισμός Sharon από πολλούς στο Ισραήλ, οδηγώντας σε μια διευκρίνιση που από "το επάγγελμα,"Sharon σήμανε τον έλεγχο των εκατομμυρίων των παλαιστινιακών ζωών παρά το πραγματικό φυσικό επάγγελμα του εδάφους. Εντούτοις, οι ξένοι εθεώρησαν ότι Sharon ήξερε τι έλεγε πότε χρησιμοποίησε τη λέξη "επάγγελμα" και πρόσφερε προσεκτικά στον οδικό χάρτη για την ειρήνη μια πιθανότητα, παρά τις παραδοσιακά πολεμοχαρείς απόψεις του προς την Ησραηλινοπαλαιστινιακή σύγκρουση.

Palestinian Prime Minister Mahmoud Abbas, United States President George W. Bush, and Israeli Prime Minister Ariel Sharon after reading statement to the press during the closing moments of the Red Sea Summit in Aqaba, Jordan, June 4, 2003.
Παλαιστινιακά Πρωθυπουργός Θ*Μαχμοuδ Abbas, Ηνωμένες Πολιτείες Πρόεδρος Θ*Γεοργε W. Ο Μπους, και Ισραηλινά Πρωθυπουργός Ariel Sharon μετά από να διαβάσει τη δήλωση στον Τύπο κατά τη διάρκεια των στιγμών κλεισίματος της κόκκινης Συνόδου Κορυφής θάλασσας μέσα Aqaba, Ιορδανία, 4 Ιουνίου, 2003.

Ο Πρόεδρος Bush επισκέφτηκε Μέση Ανατολή από τις 2-4 Ιουνίου 2003 για δύο σύνοδοι κορυφής σε μία προσπάθεια να ωθηθεί ο οδικός χάρτης ως τμήμα ενός επτά ημερών υπερπόντιου ταξιδιού κατευθείαν Ευρώπη και Ρωσία. Στις 2 Ιουνίου, Το Ισραήλ ελευθέρωσε περίπου 100 παλαιστινιακούς πολιτικούς κρατουμένους πριν από την πρώτη σύνοδο κορυφής μέσα Αίγυπτος σαν σημάδι της καλής θέλησης. Στην Αίγυπτο στις 3 Ιουνίου, Ο Πρόεδρος Bush συναντήθηκε με τους ηγέτες Αίγυπτος, Σαουδική Αραβία, Ιορδανία και Μπαχρέιν, και με τον πρωθυπουργό Abbas. Οι αραβικοί ηγέτες ανήγγειλαν την υποστήριξή τους για τον οδικό χάρτη και υποσχέθηκαν να εργαστούν να κόψουν τη χρηματοδότηση στις "τρομοκρατικές ομάδες."Στις 4 Ιουνίου, Ο Μπους διεύθυνε στην Ιορδανία για να συναντηθεί άμεσα με Sharon και Abbas.

Στάση στην εφαρμογή

Μετά από τον Μπους που αφήνεται την περιοχή, μια σειρά αντεκδικητικών επιθέσεων από Ισραηλίτες και τους Παλαιστίνιους απείλησε να εκτροχιάσει τον οδικό χάρτη. 10 Ιουνίου, Τα ισραηλινά ελικόπτερα έβαλαν φωτιά στα βλήματα σε ένα αυτοκίνητο στη Γάζα σε μια αποτυχημένη προσπάθεια να δολοφονήσουν Hamas ηγέτης Θ*Αψδελ Aziz Rantisi. Δύο Παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν στην επίθεση. Η επόμενη ημέρα, ένας Παλαιστίνιος βομβαρδιστικό αεροπλάνο αυτοκτονίας φυσηκε επάνω σε ένα ισραηλινό λεωφορείο, δολοφονία 17 επιβατών και παρισταμένων. Στον ακόλουθο λίγες ημέρες, Το Ισραήλ συνέχισε τη στοχοθέτηση ηγετών Hamas του με τις νέες επιθέσεις ελικοπτέρων.

29 Ιουνίου, 2003, μια δοκιμαστική εκεχειρία επιτεύχθηκε μεταξύ παλαιστινιακής αρχής και τεσσάρων σημαντικών παλαιστινιακών ομάδων. Ο ισλαμικός Jihad και Hamas ανήγγειλε μια κοινή τρίμηνη εκεχειρία, ενώ Γιασέρ Arafat's Fatah η φατρία δήλωσε μια εξάμηνη ανακωχή. Η εκεχειρία ενώθηκε αργότερα από Δημοκρατικό μέτωπο για την απελευθέρωση της Παλαιστίνης. Ένας όρος την ανακωχή είναι μια απαίτηση για την απελευθέρωση των φυλακισμένων από τις ισραηλινές φυλακές, όποιο δεν είναι μέρος της διαδικασίας οδικών χαρτών. Παρά αυτό, Το Ισραήλ απέσυρε τα στρατεύματα από το βόρειο Λωρίδα της γάζας και συζητούσε τη μεταφορά του εδάφους στον παλαιστινιακό έλεγχο. Η προφανής σημαντική ανακάλυψη συνέπεσε με μια επίσκεψη στην περιοχή κοντά Σύμβουλος Ηνωμένης εθνικής ασφάλειας Ρύζι Condoleezza.

1 Ιουλίου, 2003, Ιερουσαλήμ, Το Sharon και Abbas κράτησαν ένα αρχικό εθιμοτυπικό άνοιγμα στις συζητήσεις ειρήνης, ζωντανός και σε Αραβικά και σε εβραϊκά. Και οι δύο ηγέτες είπαν ότι η βία είχε πάει πάρα πολύ από καιρό και ότι ήταν δεσμευμένοι στο u.το Θ*ς.- οδηγημένος οδικός χάρτης για την ειρήνη. 2 Ιουλίου, Στρατεύματα που εξάγονται ισραηλινά Βηθλεέμ και μεταφερμένος έλεγχος στις παλαιστινιακές δυνάμεις ασφάλειας. Το σχέδιο απαίτησε ότι η παλαιστινιακή αστυνομία αναλαμβάνει από την απόσυρση των ισραηλινών δυνάμεων και σταματά οποιεσδήποτε αντι-ισραηλινές στρατευμένες επιθέσεις. Συγχρόνως, το u.το Θ*ς. ανήγγειλε μια συσκευασία ενίσχυσης $30 εκατομμυρίων στην παλαιστινιακή αρχή για να βοηθήσει να επανοικοδομήσει την υποδομή που καταστράφηκε από τις ισραηλινές εισβολές.

Από το τέλος του 2003, η παλαιστινιακή αρχή δεν έχει αποτρέψει Παλαιστινιακή τρομοκρατία, ενώ το Ισραήλ δεν έχει αποσύρει από τις παλαιστινιακές περιοχές που καταλαμβάνονται από τις 28 Σεπτεμβρίου, 2000 ή παγωμένη επέκταση τακτοποίησης. Κατά συνέπεια τα συμβαλλόμενα μέρη δεν έχουν συμμορφωθεί με τις απαιτήσεις Φάση Ι από το δρόμο ο χάρτης και καμία περαιτέρω πρόοδος στο roadmap δεν έχουν σημειωθεί και είναι έτσι αυτήν την περίοδο αποτελεσματικά στο κενό.

13 Φεβρουαρίου, 2004 η Ηνωμένη κυβέρνηση αποφάσισε ότι μπορεί να επικυρώσει Ισραηλινά Πρωθυπουργός Ariel Sharon"σχέδιο του s για το α μονομερής απόσυρση των περισσότερων ισραηλινών τακτοποιήσεων από Λωρίδα της γάζας, σημειώνοντας που "...οι διαπραγματεύσεις ήταν αδύνατες λόγω παλαιστινιακό recalcitrance."[ 1 ]

Συνέχεια του οδικού χάρτη

14 Απριλίου, 2004, Πρόεδρος Θ*Γεοργε W. Ο Μπους έγραψε μια επιστολή στον πρωθυπουργό Ariel Sharon που φαίνεται να ανακοινώνει δύο σημαντικές αλλαγές ή αύξησε τις προδιαγραφές στο από μακρού υφιστάμενο αλλά διφορούμενο u.το Θ*ς. πολιτική που ήταν ενσωματωμένη πρόσφατα στον οδικό χάρτη. Για πρώτη φορά κατά τη διάρκεια της διαδικασίας οδικών χαρτών, Ο Μπους έδειξε τις προσδοκίες του ως προς την έκβαση των τελικών διαπραγματεύσεων θέσης. Η επιστολή εβλέίδε ευρέως ως θρίαμβος για Sharon [ 2 ], από του Μπους οι προσδοκίες φάνηκαν να ευνοούν το Ισραήλ σε δύο ιδιαίτερα εριστικά ζητήματα. Όσον αφορά τα τελικά σύνορα, η επιστολή δήλωσε: "Λαμβάνοντας υπόψη τις νέες πραγματικότητες στο έδαφος, συμπεριλαμβανομένων ήδη υπαρχόντων σημαντικών ισραηλινών κέντρων πληθυσμών, είναι μη ρεαλιστικό ότι η έκβαση των τελικών διαπραγματεύσεων θέσης θα είναι μια πλήρης και τέλεια επιστροφή στις γραμμές ανακωχής 1949, και όλες οι προηγούμενες προσπάθειες να συζητηθεί μια δύο-κρατική λύση έχουν συναγάγει το ίδιο συμπέρασμα. Είναι ρεαλιστικό να αναμένεται ότι οποιαδήποτε τελική συμφωνία θέσης θα επιτευχθεί μόνο βάσει των αμοιβαία συμφωνηθεισών αλλαγών που απεικονίζουν αυτές τις πραγματικότητες...". Δεύτερον, σχετικά με Παλαιστινιακοί πρόσφυγες" δικαίωμα της επιστροφής, Ο Μπους δήλωσε επίσης: "Φαίνεται σαφές ότι συμφωνηθείσα, ακριβώς, το δίκαιο και ρεαλιστικό πλαίσιο για μια λύση στο παλαιστινιακό ζήτημα προσφύγων ως τμήμα οποιασδήποτε τελικής συμφωνίας θέσης θα πρέπει να βρεθεί μέσω της καθιέρωσης ενός παλαιστινιακού κράτους και της τακτοποίησης των παλαιστινιακών προσφύγων εκεί παρά το Ισραήλ." [ 3 ]

Μάιος 8, 2004 σε μια συνέντευξη με Αίγυπτος"s Θ*Αλ- Ahram εφημερίδα, Πρόεδρος George W. Ο Μπους διευκρίνισε την τρέχουσα κατάσταση σχετικά με τον οδικό χάρτη που δηλώνει:

Καλά, το 2005 μπορεί να είναι σκληρό, από το 2005 είναι σωστός γύρω από τη γωνία. Παραχωρώ εύκολα ότι η ημερομηνία έχει γλιστρήσει μερικών, πρώτιστα επειδή βία που αναπηδιέται επάνω. Όταν σχεδίασα την ημερομηνία του 2005, Πιστεύω ήταν γύρω από το χρόνο πήγα σε Aqaba, Ιορδανία. Ήταν μια πολύ σημαντική στιγμή, όπου προηγούμενος πρωθυπουργός Abu Mazen, ο ίδιος, Πρωθυπουργός Sharon και η μεγαλειότητά του, ο βασιλιάς της Ιορδανίας, σταμένος επάνω και δεσμευμένος να εργαστεί από κοινού.

Αλλά χτυπάμε μια πρόσκρουση στο δρόμο -- βία, όπως και Abu Mazen που αντικαθίσταται, όποιος άλλαξε το δυναμικό. Δεν θέλω να κάνω οποιεσδήποτε δικαιολογίες, αλλά εντούτοις, Σκέφτομαι ότι το χρονοδιάγραμμα του 2005 δεν είναι τόσο ρεαλιστικό όπως ήταν δύο έτη πριν. Εντούτοις, Σκέφτομαι ότι οφείλουμε να ωθήσουμε σκληρά όσο το δυνατόν γρηγορότερα να πάρουμε ένα κράτος σε ισχύ. <P> Και επαναλαμβάνω σε σας, ο Sir, εκείνο το μέρος των απογοητεύσεών μου ανακουφίστηκε με το Κουαρτέτο που κάνει τη δήλωση που έκανε την άλλη ημέρα -- το Κουαρτέτο που είναι η ΕΕ, Ρωσία, Ηνωμένα Έθνη και οι Ηνωμένες Πολιτείες, να εργαστεί από κοινού. Σκέφτομαι ότι μπορούμε να πάρουμε την Παγκόσμια Τράπεζα περιλήφθείη. Αλλά υπάρχει μια ορισμένη αίσθηση ευθύνης που μειώνεται επάνω στους Παλαιστίνιους, μεταρρύθμιση-απασχολημένοι Παλαιστίνιοι για να ενισχύσει και να πει, ναι, δεχόμαστε αυτά τα όργανα απαραίτητα για ένα ειρηνικό κράτος να προκύψει. [ 4 ] < /blockquote> 18 Ιουλίου, 2004, Ηνωμένες Πολιτείες Πρόεδρος Θ*Γεοργε W. Ο Μπους δήλωσε ότι η καθιέρωση του α Παλαιστινιακά κράτος μέχρι το τέλος 2005 ήταν απίθανος οφειλόμενος στην αστάθεια και βία Παλαιστινιακή αρχή. (LE Figaro) 8 Φεβρουαρίου 2005, οι ηγέτες του Ισραήλ, Αίγυπτος, Ιορδανία και η παλαιστινιακή αρχή ενώθηκε EL-SHEIKH Sharm για το α συνεδρίαση της συνόδου κορυφής στο οποίο δήλωσαν τη συνεχιμένος υποστήριξή τους για τον οδικό χάρτη. Σε δικοί του Μάιος 26, 2005 κοινή συνέντευξη τύπου με τον παλαιστινιακό ηγέτη Θ*Μαχμοuδ Abbas Αυξήθηκε κήπος, Ο Πρόεδρος Bush είπε:

Οποιαδήποτε τελική συμφωνία θέσης πρέπει να επιτευχθεί μεταξύ των δύο συμβαλλόμενων μερών, και αλλαγές 1949 γραμμές ανακωχής πρέπει να συμφωνηθείτε αμοιβαία με. Μια βιώσιμη δύο-κρατική λύση πρέπει να εξασφαλίσει συνάφεια της Δυτικής Όχθης, και μια κατάσταση των διεσπαρμένων εδαφών δεν θα εργαστεί. Πρέπει επίσης να υπάρξουν σημαντικοί σύνδεσμοι μεταξύ Δυτική Όχθη και Γάζα. Αυτό είναι θέση των Ηνωμένων Πολιτειών σήμερα, θα είναι θέση των Ηνωμένων Πολιτειών κατά την διάρκεια των τελικών διαπραγματεύσεων θέσης. [ 5 ]

Αυτή η δήλωση εβλέίδε ευρέως ως θρίαμβος για Abbas, τόσο πολλοί σχολιαστές το βλέπουν όσο και αντιφατικό έως τις 14 του Απριλίου του, επιστολή του 2004[ 6 ]. Η διοίκηση των Μπους δεν έχει κάνει καμία προσπάθεια να διευκρινίσει οποιεσδήποτε αποκλίσεις μεταξύ των δύο δηλώσεων.

Αύγουστος 2005, οι Ισραηλίτες άρχισαν το τους που προγραμματίστηκε αποδέσμευση από τη Λωρίδα της γάζας, απομακρύνοντας όλους τους αποίκους από αυτήν την περιοχή και από μια μικρή μερίδα της Δυτικής Όχθης. Αυτό επικυρώθηκε ευρέως σε όλο τον κόσμο και τη διαδικασία, αν και μονομερής στο μέρος του Ισραήλ, συντονίστηκε με την παλαιστινιακή αρχή.

Δείτε επίσης

Αραβικός-ισραηλινά διπλωματία και συνθήκες ειρήνης

Εξωτερικές συνδέσεις

 

  > Ελληνικά > en.wikipedia.org (Μηχανή που μεταφράζεται στα ελληνικά)