Σουηδική γραμματική

Σουηδική γραμματική είναι η μελέτη γραμματική από Σουηδική γλώσσα.


Σουηδικά κατεβαίνουν από Παλαιοί Νορβηγοί. Η σουηδική γραμματική είναι πολύ λιγότερο κλιμένη από ο παλαιός Νορβηγός ήταν, αν και. Σύγχρονα σουηδικά έχουν ρίξει ένα από αρχικά τα τρία γένη, δεν κλίνει πλέον τα ρήματα βασισμένα στο πρόσωπο ή τον αριθμό, και τα ουσιαστικά του είναι σχεδόν αμετάβλητα όσον αφορά περίπτωση. Σουηδικά χρησιμοποιούν ακόμα μερικών κάμψη με τα ουσιαστικά, επίθετα, και ρήματα. Η σειρά των λέξεων είναι αρκετά σταθερή - γενικά το υπαγόμενος-ρήμα-αντικείμενο είναι η διαταγή μιας δηλωτικής πρότασης, ενώ μια πρόταση ερώτησης είναι ρήμα-υπαγόμενος-αντικείμενο. Ένα ευδιάκριτο χαρακτηριστικό γνώρισμα είναι ότι μια πρόταση αρχίζοντας με μια επιρρηματική φράση (ε.γ. "το πρωί", "Συχνά"), επίσης αναστρέφει το θέμα και το ρήμα, το ίδιο πράγμα όπως μια ερώτηση.


Περιεχόμενο

Ουσιαστικά

Τα ουσιαστικά έρχονται σε δύο γραμματικά γένη: κοινός και ουδέτερος. Παλαιά σουηδικά είχαν στο παρελθόν τα αρσενικά και θηλυκά γένη αντί κοινού μερικές παλαιές φράσεις και εθιμοτυπικές χρήσεις συντηρούν αυτές τις αρχαϊ'ζουσες μορφές. Τα περισσότερα επίθετα διατηρούν μια αρσενική μορφή ακόμη και σε καθημερινή χρήση: "Το κρησφύγετο stilige/stiliga κρησφύγετων kvinnan (το όμορφο άτομο/η όμορφη γυναίκα). Το γένος ουσιαστικού είναι κατά ένα μεγάλο μέρος αυθαίρετο και πρέπει να απομνημονευθεί.

Υπάρχει περιορισμένος γραμματική περίπτωση σύστημα: αντωνυμίες έχετε την ευδιάκριτη ονομαστική, αιτιατική, και γενικές μορφές. Τα κανονικά ουσιαστικά είναι όμοια στην ονομαστική και την αιτιατική η γενική διαμορφώνεται τακτικά με την προσθήκη - s (μετά από το καθορισμένο άρθρο, εάν το ουσιαστικό είναι καθορισμένο). (Αυτό το σύστημα περίπτωσης είναι σχεδόν ίδιο με αυτό που χρησιμοποιείται στα αγγλικά)

Μορφές πληθυντικού

Τα ουσιαστικά διαμορφώνουν τον πληθυντικό με ποικίλους τρόπους:

Είναι συνήθες να ταξινομηθούν τα κανονικά σουηδικά ουσιαστικά σε πέντε κλίσεις βασισμένες στις αόριστες καταλήξεις πληθυντικού τους: - Α ÿ Ώ ή, - AR, - ER, - ν, και αμετάβλητα ουσιαστικά.

  • Όλα τα ουσιαστικά του κοινού γένους που τελειώνουν μέσα α προσθέστε - ρ και αλλάξτε α ο. Παραδείγματος χάριν, flicka (κορίτσι), flickor (κορίτσια). Υπάρχουν επίσης μερικές εξαιρέσεις, όπως vεg (κύμα), vεgor (κύματα) toffel (παντόφλα), tofflor (παντόφλες) ros (αυξήθηκε), rosor (τριαντάφυλλα) εder (φλέβα), εdror (φλέβες).
  • Τα περισσότερα ουσιαστικά του κοινού γένους που δεν τελειώνουν μέσα α προσθέστε καθενός - AR, - ER, ή (σπάνια) - ρ. Ενώ - AR είναι ελαφρώς πιό κοινός, δεν υπάρχει κανένας αξιόπιστος κανόνας για να καθοριστεί ποιο επίθημα στη χρήση. Παραδείγματα: vδxt (εγκαταστάσεις), vδxter (εγκαταστάσεις) lφk (κρεμμύδι), lφkar (κρεμμύδια). Μερικοί κανόνες μπορούν να ονομαστούν, αν και, σαν ουσιαστικά του κοινού γένους που τελειώνουν με - ε ή - ing ανήκετε στη δεύτερη κλίση. Επιπλέον, καταλήξεις - είναι και - iker ανήκετε στην πέμπτη κλίση, , - αλλιώς, - het, (n)ad και - ή στην τρίτη κλίση. Ουσιαστικά του κοινού τελειώματος γένους - μην κλίνετε. Οι περιστασιακές εξαιρέσεις είναι δυνατές αλλά λίγες.
  • Όλα τα ουδέτερα ουσιαστικά που τελειώνουν σε ένα φωνήεν προσθέτουν - ν. Παραδείγματος χάριν: δpple (μήλο), (μήλα).
  • Όλα τα ουδέτερα ουσιαστικά που τελειώνουν σε ένα σύμφωνο είναι αμετάβλητα στον πληθυντικό. Παραδείγματος χάριν: σιταποθήκη (παιδί) ή σιταποθήκη (παιδιά).

Υπάρχουν επίσης μερικά ανώμαλα ουσιαστικά - ο αριθμός τους δεν είναι μεγάλος, αλλά είναι μερικές από τις ο συνηθέστερα χρησιμοποιημένες λέξεις. Απαλά τα ανώμαλα ουσιαστικά είναι κοινά ουσιαστικά που είναι αμετάβλητα στον πληθυντικό, τα ουσιαστικά που διπλά ένα σύμφωνο και κονταίνουν ένα φωνήεν στον πληθυντικό, κ.λπ.... Ουσιαστικά που δανείζονται ορισμένα από Λατινικά λατινικές κάμψεις χρήσης. Μια μικρή κατηγορία ανώμαλων ουσιαστικών αποτελείται από εκείνους που αλλοιώνουν ένα πίσω φωνήεν της μοναδικής μορφής σε ένα μπροστινό φωνήεν στον πληθυντικό. Μερικοί από αυτούς αλλάζουν επίσης τα μήκη φωνήεντος και συμφώνου επίσης, ή προσθέστε κάποιο είδος του επιθήματος, ή και οι δύο. Τα cognates αυτών των να αλλοιώσουν ουσιαστικών σε άλλες γερμανικές γλώσσες είναι συχνά similary ανώμαλα. Παραδείγματα: gεs (χήνα), gδss (χήνες) άτομο (άτομο), mδn (άτομα) mus (ποντίκι), mφss (ποντίκια).

Αρθρα και καθορισμένες μορφές

Το καθορισμένο άρθρο σε σουηδικά είναι ένα επίθημα, ενώ το αόριστο άρθρο είναι μια χωριστή λέξη που προηγείται του ουσιαστικού. Αυτή η δομή των άρθρων μοιράζεται από τις Σκανδιναβικές γλώσσες. Τα άρθρα διαφέρουν με μορφή ανάλογα με το γένος και τον αριθμό του ουσιαστικού.

Το αόριστο άρθρο είναι "EN" για τα κοινά ουσιαστικά, και "ett" για τα ουδέτερα ουσιαστικά, ε.γ. EN flaska (ένα μπουκάλι), ett brev (μια επιστολή). Το καθορισμένο άρθρο είναι γενικά τα επιθήματα "- (a)n" ή "- (e)n" για τα κοινά ουσιαστικά, και "- (e)t" για τα ουδέτερα ουσιαστικά.

Οι 5 κλίσεις μπορούν να ονομαστούν - ή, - AR, - ER, - το En, και αχρηστεύστε μετά από τις αντίστοιχες αόριστες καταλήξεις πληθυντικού τους. Κάθε ουσιαστικό έχει 4 μορφές: ενικός αριθμός/πληθυντικός, και καθορισμένος/αόριστος. Έτσι αυτά τα 20 παραδείγματα καλύπτουν όλες τις κανονικές σουηδικές μορφές ουσιαστικού:

Κλίση ενικός αριθμός indef. ενικός αριθμός def. πληθυντικός indef. πληθυντικός def.
1$ος (- ή) EN flaska flaskan flaskor flaskorna
2$ος (- AR) το En buske buskar buskarna
3$ος (- ER) το En minut μικρότερος minuterna
4$ος (- το En) ett vittne vittnet vittnena
5$ος (-) ett brev τιμητικό δίπλωμα brev

Αντωνυμίες

Το σουηδικό σύστημα αντωνυμίας είναι σχεδόν ίδιο με αυτό των αγγλικών. Οι αντωνυμίες κλίνουν για το πρόσωπο, αριθμός, και, στον τρίτο ενικό αριθμό προσώπων, γένος. Οι διαφορές με τα αγγλικά περιλαμβάνουν το συνυπολογισμό σε σουηδικά μιας αυτοπαθούς αντωνυμίας "SIG" για το ανακλαστικό τρίτος-προσώπων, και η συντήρηση του ευδιάκριτου 2$ου ενικού αριθμού προσώπων, πληθυντικός, και αντικειμενικές μορφές που όλες έχουν συγχωνεύσει "σε σασ" στα αγγλικά, ενώ οι τρίτοι πληθυντικοί προσώπων γίνονται συγχωνευμένοι σε σουηδικά αντ' αυτού.

Οι σουηδικές αντωνυμίες είναι:

Αγγλικά υποκειμενικός αντικειμενικός κτητικός
Ι jag mig λ./γάντι πυγμαχίας/mina1
εσύ du σκάψτε DIN/ditt/Dina1
αυτός han honom hans
αυτή hon henne hennes
αυτό (κοινός) κρησφύγετο κρησφύγετο dess
αυτό (ουδέτερος) det det dess
εμείς VI oss vεr/vεrt/vεra1
εσείς Νι ER ER/ert/εποχή1
αυτοί de2 DEM2 deras
(ανακλαστικό) - SIG αμαρτία/sitt/sina1

1Αυτές οι κτητικές αντωνυμίες είναι κλιμένες όπως τα επίθετα, συμφωνώντας στο γένος, αριθμός, και η προσδιορισιμότητα με το στοιχείο. Οι άλλες posessive αντωνυμίες είναι γενικές μορφές που είναι απρόσβλητες από το στοιχείο.

2"το de" (αυτοί) και "το DEM" (αυτοί) είναι και τα δύο έντονα "DOM" (:μ/) στην ομιλία, και περιστασιακά συλλαβισμένος εκείνο τον τρόπο στο περιστασιακό γράψιμο. Σημειώστε επίσης αυτού mig, σκάψτε, SIG προφέρεται σαν γραπτός "mej", "dej", "sej", και μερικές φορές συλλαβισμένος εκείνο τον τρόπο.

Επίθετα

Τα σουηδικά επίθετα μειώνονται σύμφωνα με το γένος, αριθμός, και προσδιορισιμότητα του ουσιαστικού. Τα ουσιαστικά του κοινού γένους με μοναδική αόριστη μορφή παίρνουν η μορφή του επιθέτου. Τα ουσιαστικά του ουδέτερου γένους με μοναδική αόριστη μορφή παίρνουν γενικά το επίθημα - τ.

EN stor elefant - ένας μεγάλος ελέφαντας (stor - μεγάλο)
Ett stort lejon - ένα μεγάλο λιοντάρι

Ουσιαστικά με τον πληθυντικό ή καθορισμένη μορφή, ή και οι δύο, πάρτε το επίθημα - α.

EN άτομο lεng - ένα ψηλό άτομο (lεng - ψηλό)
Το κρησφύγετο lεnga - το ψηλό άτομο (σε Gφtaland προφορικό και στα επίσημα κείμενα που γράφονται με αρσενική μορφή, lεnge)
Lεnga mδn - ψηλά άτομα
Θ*δε λ8ανγα - τα ψηλά άτομα

Σημειώστε ότι μειωμένο και επιθέτου/ή το άρθρο το καθιστά συχνά πιθανό να πει εάν ένα ουδέτερο ουσιαστικό είναι μοναδικό ή πληθυντικός.

Ett stort ord - μια μεγάλη λέξη
Stora ord - μεγάλες λέξεις

Αριθμοί

Βασικοί αριθμοί

Οι αριθμοί από μηδέν έως δώδεκα σε σουηδικά είναι:

noll, ett, tvε, tre, fyra, FEM, φύλο, sju, εtta, NIO, tio, elva, tolv

Ο αριθμός 1 είναι ο ίδιος με το αόριστο άρθρο, δεδομένου ότι κλίνει (το En/ett) για το γένος ενός ουσιαστικού. Οι σουηδικοί αριθμοί για 13 έως 19 είναι κατωτέρω.

tretton, fjorton, femton, νεωκόρος, sjutton, arton, nitton

Οι αριθμοί για τα πολλαπλάσια δέκα κατόπιν από 20 έως 1000 είναι οι ακόλουθοι:

tjugo, trettio, fyrtio, femtio, sextio, sjuttio, εttio, nittio, hundra,

[ για να ολοκληρωθεί ]

Τακτικοί αριθμοί

Ένα έως δώδεκα:

fφrsta, andra, tredje, fjδrde, femte, sjδtte, sjunde, εttonde, nionde, tionde, elfte, tolfte

Δέκα τρία έως δεκαεννέα:

Αριθμοί, αλλά με έναν πρόσθετο - de που τελειώνει, π.χ.: trettonde, fjortonde

20 έως 90

Σαν αριθμούς, αλλά με - nde τελειώνοντας, π.χ.: Tjugonde, Trettionde

Λειτουργία

Ρήματα

Τα ρήματα δεν κλίνουν για το πρόσωπο ή τον αριθμό. Κλίνουν για τον παρόντα και αόριστο, και επιτακτική και απαρεμφατική διάθεση. Αλλοι χρόνοι διαμορφώνονται από τους συνδυασμούς βοηθητικών ρημάτων με τα απαρέμφατα ή μια ειδική μορφή της μετοχής κάλεσε ύπτιος. Στο σύνολο υπάρχουν 6 προφορικές μορφές ενεργός-φωνής για κάθε ρήμα: Απαρέμφατο, Προστακτική, Παρόν, Preterite, Ύπτιος, Προηγούμενη μετοχή.

Τα ρήματα μπορούν επίσης να πάρουν παθητική φωνή. Η παθητική φωνή διαμορφώνεται με την επισύναψη "του s" στο κύριο ρήμα στον τρέχοντα χρόνο της. Ίσως επειδή αυτό είναι τόσο απλό σε σουηδικά έναντι στα αγγλικά, Σουηδικά χρησιμοποιούν την παθητική φωνή συχνότερα από αγγλικά.

Ρήματα κλίσης

Από ένα κοινό σύστημα υπάρχουν τέσσερις κατηγορίες ρημάτων, κατηγορία Ι, II, ΙΙΙ και IV.

Κατηγορία Ι ρήματα, οι άκρες μίσχων μέσα - α, ο παρών χρόνος τελειώνει μέσα - ρ, ο αόριστος μέσα - de, ο ύπτιος μέσα - τ, και η προηγούμενη μετοχή μέσα - δ. Το απαρέμφατο είναι το ίδιο με το μίσχο.

Περίπου 80% όλων των ρημάτων σε σουηδικά ανήκουν στην κατηγορία Ι, όποια είναι η μόνη παραγωγική κατηγορία ρήματος Ι.e., όλα τα νέα ρήματα που μπαίνουν σε σουηδικά θα είναι αυτής της κατηγορίας.

Στο παράδειγμα κάτω από τις μορφές είναι ο μίσχος, απαρέμφατο, παρών χρόνος, αόριστος, ύπτιος, και προηγούμενη μετοχή. Η προστακτική είναι η ίδια με το μίσχο.

kalla -, kalla, kallar, kallade, kallat, kallad (για να καλέσει)

Κατηγορία ΙΙ έχει τους μίσχους που τελειώνουν σε ένα σύμφωνο, και προσθέτει - ER στο παρόν. Οι απαρεμφατικές άκρες μέσα - α.

LEV -, leva, μοχλός, levde, levt, levd (για να ζήσει)

Κατηγορία ΙΙΙ έχει τους μίσχους που τελειώνουν σε ένα φωνήεν που δεν είναι - α, και προσθέτει - ρ στο παρόν. Το απαρέμφατο είναι ίδιο με το μίσχο.

ske -, ske, sker, skedde, skett, skedd (για να εμφανιστεί, happen)

Κατηγορία IV αποτελείται από το γερμανικό ισχυρός ρήματα. Εδώ είναι ένα παράδειγμα.

φινλανδικά -, finna, finner, fann, funnit, (για να βρεί)

Όπως σε όλες τις γερμανικές γλώσσες, υπάρχουν ισχυρά ρήματα, ποια αλλαγή το φωνήεν τους ηχεί στους διάφορους χρόνους. Για τα περισσότερα σουηδικά ισχυρά ρήματα που έχουν ένα ρήμα cognate Αγγλικά ή Γερμανικά, αυτός cognate είναι επίσης ισχυρός, παραδείγματος χάριν, "stryka//απεργία ":


Απαρέμφατο παρόν preterite ύπτιος προηγούμενη μετοχή
Σουηδικά stryka (στο σίδηρο, στο φραγμό) strykerstrφkstrukit
Γερμανικά(για να ακυρώσει) strich
Αγγλικάαπεργία (για να χτυπήσει) απεργίαχτυπημένος κτυπημένος

Ύπτια μορφή

Η ύπτια μορφή (supinum) χρησιμοποιείται σε σουηδικά για να διαμορφώσει τη σύνθετη προηγούμενη μορφή ενός ρήματος.

Αυτό παρουσιάζεται καλύτερα από το παράδειγμα:

Απλό παρελθόν: Έκαψα το γεύμα - Jag brδnde (χρησιμοποιώντας preterite)
Σύνθετο παρελθόν: Έχω καψει το γεύμα - Jag har brδnt (χρησιμοποίηση ύπτια)
Προηγούμενη μετοχή: Το γεύμα καίγεται - Maten δr brδnd (χρησιμοποιώντας την προηγούμενη μετοχή)

Η ύπτια μορφή χρησιμοποιείται κατόπιν εκτάριο (για να έχει). Στα αγγλικά αυτή η μορφή συγχωνεύεται κανονικά με την προηγούμενη μετοχή, ή το preterite, αλλά σε σουηδικά παραμένουν χωριστοί.

Επιρρήματα

Ένα επίθετο μπορεί να μετασχηματιστεί σε ένα επίρρημα με την προσθήκη του επιθήματος "- τ".

  • tjock (πυκνά, fat) -&γτ tjockt (thickly)
  • snabb (γρήγορο) -&γτ snabbt (γρήγορα)

Προθέσεις

Σύνταξη

Όντας μια γερμανική γλώσσα, Σουηδικά σύνταξη παρουσιάζει ομοιότητες και στα αγγλικά και σε γερμανικά. Όπως τα αγγλικά, Σουηδικά έχουν το α Υπαγόμενο αντικείμενο ρήματος βασική σειρά των λέξεων, αλλά όπως τα γερμανικά, χρησιμοποιεί ρήμα-δευτερευόντως σειρά των λέξεων στις κύριες προτάσεις, παραδείγματος χάριν κατόπιν επιρρήματα, επιρρηματικές φράσεις και εξαρτώμενες προτάσεις. Τα επίθετα προηγούνται του ουσιαστικού που καθορίζουν. Τα ουσιαστικά που είναι κατάλληλα άλλα ουσιαστικά σχεδόν πάντα συντίθενται στη μύγα, (όπως με τα γερμανικά, αλλά λιγότερο έτσι με τα αγγλικά), με το τελευταίο ουσιαστικό που είναι το κεφάλι.

Ένα γενικό πρότυπο λέξη-διαταγής μπορεί να συρθεί για μια σουηδική πρόταση, όπου κάθε μέρος, εάν εμφανίζεται, εμφανίζεται σε αυτήν την διαταγή. (Πηγή -- σουηδικά για το επίπεδο μεταναστών 3).

Πρόταση Α

  • Fundament
  • Verb1
  • Θέμα (εάν όχι fundament)
  • Επίρρημα Clausal
  • Verb2 (απαρέμφατο ή supinum)
  • Αντικείμενο
  • Χωρικό επίρρημα
  • Χρονικό επίρρημα

εάν η πρόταση έχει μια κατώτερη πρόταση, θα συνεχιστεί από τα ανωτέρω:

Πρόταση β

  • Κλίση
  • Θέμα
  • Επίρρημα Clausal
  • Verb1
  • Verb2 (απαρέμφατο ή supinum)
  • Αντικείμενο
  • Χωρικό επίρρημα
  • Χρονικό επίρρημα

"Fundament" είναι καθένα ένα επίρρημα, ή επιρρηματική φράση, αυτός μπορεί να είναι χωρικός, χρονικός, ή clausal, ή το θέμα.

 

  > Ελληνικά > en.wikipedia.org (Μηχανή που μεταφράζεται στα ελληνικά)