Η Λευκή Βίβλος του 1939

Η Λευκή Βίβλος του 1939, επίσης γνωστός ως MacDonald η Λευκή Βίβλος κατόπιν Θ*Μαλθολμ MacDonald, Βρετανικά Αποικιακός γραμματέας ποιος προήδρευσε πέρα από το, ήταν ένα πολιτικό έγγραφο που εκδόθηκε από Βρετανική κυβέρνηση κάτω από Θ*Νεβηλλε Chamberlain στο οποίο η ιδέα του χωρισμού Βρετανική εξουσιοδότηση της Παλαιστίνης εγκαταλείφθηκε υπέρ μιας ανεξάρτητης Παλαιστίνης που κυβερνήθηκε από κοινού κοντά Αραβες και Εβραίοι.

Περιεχόμενο

η προ Λευκή Βίβλος του 1939

Οι προηγούμενες Λευκές Βίβλοι είχαν δηλώσει ότι το 1917 Διακήρυξη Balfour δεν ήταν μια βρετανική επικύρωση του πραγματικού εβραϊκού statehood στην Παλαιστίνη.

Τον Ιανουάριο 1938, Η Επιτροπή Woodhead υπάρξοντας καθιερωμένος για να ερευνήσει τους τρόπους να εφαρμοστούν οι συστάσεις που υποβάλλονται από Η Επιτροπή φλούδας (1936). Η έκθεση της Επιτροπής Woodhead δημοσιεύθηκε επάνω 9 Νοεμβρίου 1938. Η ιδέα του χωρίσματος υποστηρίχτηκε, αλλά το προτεινόμενο εβραϊκό κράτος επρόκειτο να είσαι ουσιαστικά μικρότερο, λήψη μόνο της παράκτιας πεδιάδας.

Το Φεβρουάριο 1939, ST. James Conference (επίσης γνωστός ως διάσκεψη στογγυλής τραπέζης του 1939) συγκαλεσμένος μέσα Λονδίνο δεδομένου ότι η αραβική αντιπροσωπεία αρνήθηκε να συναντηθεί τυπικά με το εβραϊκό αντίστοιχό της ή να τους αναγνωρίσει, οι προτάσεις τέθηκαν από την κυβέρνηση χωριστά στα δύο συμβαλλόμενα μέρη, ποιοι εντούτοις δεν ήταν ικανοί να συμφωνήσουν με οποιουσδήποτε από τους. Η διάσκεψη που τελειώνουν επάνω 17 Μαρτίου χωρίς να σημειώσει οποιαδήποτε πρόοδο.

Η Λευκή Βίβλος του 1939, περιεχόμενο

Η Λευκή Βίβλος του 1939 δημοσιεύθηκε επάνω Μάιος 17 1939, και τα κύρια σημεία του ήταν:

  • Παράγραφος Ι. Το σύνταγμα: Δήλωσε αυτός με πάνω από 450.000 Εβραίους τώρα που έχουν εγκαταστήσει στην εξουσιοδότηση, η Διακήρυξη Balfour για "ένα εθνικό σπίτι για τους εβραϊκούς ανθρώπουσ" ήταν συναντημένη και ήταν απαιτημένη μια ανεξάρτητη Παλαιστίνη που καθιερώθηκε μέσα σε 10 έτη, κυβερνημένος από κοινού από τους Αραβες και τους Εβραίους:
    Η "κυβέρνηση της μεγαλειότητάς του θεωρεί ότι τα framers της εξουσιοδότησης στην οποία η Διακήρυξη Balfour ενσωματώθηκε δεν θα μπορούσαν να σκόπευαν ότι η Παλαιστίνη πρέπει να μετατραπεί σε ένα εβραϊκό κράτος ενάντια στη θέληση του αραβικού πληθυσμού της χώρας. [...] η κυβέρνηση της μεγαλειότητάς του επομένως δηλώνει τώρα κατηγορηματικά ότι δεν είναι μέρος της πολιτικής τους ότι η Παλαιστίνη πρέπει να γίνει εβραϊκό κράτος. Θα το θεωρούσαν πράγματι όπως αντίθετο προς τις υποχρεώσεις τους στους Αραβες κάτω από την εξουσιοδότηση, όπως και στις διαβεβαιώσεις που έχουν δοθεί στους αραβικούς ανθρώπους στο παρελθόν, ότι ο αραβικός πληθυσμός της Παλαιστίνης πρέπει να γίνει τα θέματα ενός εβραϊκού κράτους ενάντια στη θέλησή τους."
    "Ο στόχος της κυβέρνησης της μεγαλειότητάς του είναι η καθιέρωση μέσα σε 10 έτη από ένα ανεξάρτητο κράτος της Παλαιστίνης σε τέτοιες σχέσεις συνθήκης με το Ηνωμένο Βασίλειο όπως θα επιτρέψει ικανοποιητικά εμπορικές και στρατηγικές απαίτηση και των δύο χωρών στο μέλλον. [..] το ανεξάρτητο κράτος πρέπει να είναι ένα στο οποίο οι Αραβες και οι Εβραίοι μοιράζονται την κυβέρνηση με τέτοιο τρόπο ώστε να εξασφαλιστεί ότι τα ουσιαστικά συμφέροντα κάθε κοινότητας προστατεύονται."
  • Παράγραφος ΙΙ. Μετανάστευση: Η εβραϊκή μετανάστευση στην Παλαιστίνη κάτω από τη βρετανική εξουσιοδότηση επρόκειτο να περιοριστεί σε 75.000 για τα πρώτα πέντε έτη, και θα εξαρτώταν αργότερα από την αραβική συγκατάθεση:
    Η "κυβέρνηση της μεγαλειότητάς του όχι [..] βρείτε τίποτα στην εξουσιοδότηση ή στις επόμενες δηλώσεις της πολιτικής για να υποστηρίξετε την άποψη ότι η καθιέρωση ενός εβραϊκού εθνικού σπιτιού στην Παλαιστίνη δεν μπορεί να επηρεαστεί εκτός αν η μετανάστευση επιτρέπεται για να συνεχιστεί κατά τρόπο αόριστο. Εάν η μετανάστευση έχει μια δυσμενή συνέπεια στην οικονομική θέση στη χώρα, πρέπει σαφώς να περιοριστεί και εξίσου, εάν έχει μια σοβαρά καταστρεπτική επίδραση στην πολιτική θέση στη χώρα, αυτός είναι ένας παράγοντας που δεν πρέπει να αγνοηθεί. Αν και δεν είναι δύσκολο να υποστηριχτεί ότι ο μεγάλος αριθμός εβραϊκών μεταναστών που έχουν αναγνωριστεί μέχρι τώρα έχει απορροφηθεί οικονομικά, ο φόβος των Αράβων που αυτή η εισροή θα συνεχίσει κατά τρόπο αόριστο έως ότου είναι ο εβραϊκός πληθυσμός σε θέση να τους εξουσιάσει έχει παραγάγει τις συνέπειες που είναι εξαιρετικά σοβαρές για τους Εβραίους και τους Αραβες όμοιους και για την ειρήνη και την ευημερία της Παλαιστίνης. Οι αξιοθρήνητες διαταραχές των προηγούμενων τριών ετών είναι μόνο η πιό πρόσφατη και πιό συνεχής εκδήλωση αυτής της έντονης αραβικής ανησυχίας [...] δεν μπορεί να αμφισβητηθεί ότι ο φόβος της αόριστης εβραϊκής μετανάστευσης είναι διαδεδομένος μεταξύ του αραβικού πληθυσμού και ότι αυτός ο φόβος έχει κάνει τις πιθανές διαταραχές που έχουν δώσει μια σοβαρή οπισθοδρόμηση στην οικονομική πρόοδο, μείωσε το Υπουργείο Οικονομικών της Παλαιστίνης, ζωή και ιδιοκτησία επισφαλείς, και παραχθείς μια πικρία μεταξύ των αραβικών και εβραϊκών πληθυσμών που είναι λυπηρή μεταξύ των πολιτών της ίδιας χώρας. Εάν σε αυτές τις περιστάσεις η μετανάστευση συνεχίζεται μέχρι την οικονομική απορροφητικοη ικανότητα της χώρας, ανεξάρτητα από όλες τις άλλες εκτιμήσεις, μια μοιραία εχθρότητα μεταξύ των δύο λαών θα διαιωνιστεί, και η κατάσταση στην Παλαιστίνη μπορεί να γίνει μια μόνιμη πηγή τριβής μεταξύ όλων των λαών στον κοντινό και της Μέσης Ανατολής."
    Η "εβραϊκή μετανάστευση κατά τη διάρκεια των επόμενων πέντε ετών θα είναι σε ένα ποσοστό που, εάν οικονομικές άδειες απορροφητικοης ικανότητας, θα φέρει τον εβραϊκό πληθυσμό μέχρι περίπου το ένα τρίτο του συνολικού πληθυσμού της χώρας. Να λάβει υπόψη την αναμενόμενη φυσική αύξηση των αραβικών και εβραϊκών πληθυσμών, και ο αριθμός παράνομων εβραϊκών μεταναστών τώρα στη χώρα, αυτό θα επέτρεπε της αποδοχής, από την αρχή Απριλίου αυτό το έτος, από περίπου 75.000 μετανάστες κατά τη διάρκεια των επόμενων πέντε ετών. Αυτοί οι μετανάστες, υπό τον όρο του κριτηρίου της οικονομικής απορροφητικοης ικανότητας, αναγνωρίζεται ως εξής: Για κάθε ένα από τα επόμενα πέντε έτη μια ποσόστωση 10.000 εβραϊκών μεταναστών θα επιτραπεί υπό τον όρο ότι μια έλλειψη ένα έτος μπορεί να προστεθεί στις ποσοστώσεις για τα επόμενα έτη, εντός της περιόδου πέντε ετών, εάν οικονομικές άδειες απορροφητικοης ικανότητας. Επιπλέον, σαν συμβολή προς τη λύση του εβραϊκού προβλήματος προσφύγων, 25.000 πρόσφυγες θα αναγνωριστούν μόλις Υψηλός Επίτροπος είναι πεπεισμένος ότι η επαρκής παροχή για τη συντήρησή τους εξασφαλίζεται, ιδιαίτερη προσοχή που δίνεται στα παιδιά και τους υποτελείς προσφύγων. Τα υπάρχοντα μηχανήματα για την οικονομική απορροφητικοη ικανότητα θα διατηρηθούν, και ο υψηλός Επίτροπος θα έχει την τελευταία ευθύνη για τα όρια της οικονομικής ικανότητας. Πριν από κάθε περιοδική απόφαση λαμβάνεται, Οι εβραϊκοί και αραβικοί αντιπρόσωποι θα ερωτηθούν. Μετά από την περίοδο πέντε ετών, καμία περαιτέρω εβραϊκή μετανάστευση δεν θα επιτραπεί εκτός αν οι Αραβες της Παλαιστίνης είναι έτοιμοι να συμφωνήσουν σε την."
  • Παράγραφος ΙΙΙ. Έδαφος: Προηγουμένως κανένας περιορισμός δεν ήταν στη μεταφορά του εδάφους από τους Αραβες στους Εβραίους, ενώ τώρα Η Λευκή Βίβλος δηλωμένος:
    "Οι εκθέσεις των διάφορων ειδικών Επιτροπών έχουν δείξει ότι, εξ αιτίας της φυσικής αύξησης του αραβικού πληθυσμού και της σταθερής πώλησης τα τελευταία χρόνια του αραβικού εδάφους στους Εβραίους, δεν υπάρχει τώρα σε ορισμένες περιοχές κανένας χώρος για τις περαιτέρω μεταφορές του αραβικού εδάφους, ενώ σε μερικές άλλες περιοχές τέτοιες μεταφορές του εδάφους πρέπει να περιοριστούν εάν οι αραβικοί καλλιεργητές πρόκειται να διατηρήσουν τα υπάρχοντα πρότυπά τους ζωής και ενός ιδιαίτερου landless αραβικού πληθυσμού δεν πρόκειται σύντομα να δημιουργηθούν. Σε αυτές τις περιστάσεις, στον υψηλό Επίτροπο θα δοθούν οι γενικές δυνάμεις να απαγορεύσει και να ρυθμίσει τις μεταφορές του εδάφους."

Για το πλήρες κείμενο Η Λευκή Βίβλος του 1939, δείτε:[ 1 ]

Η Λευκή Βίβλος του 1939, αντιδράσεις

Η Λευκή Βίβλος περάστηκε Βουλή των Κοινοτήτων από 268 έως 179 υπέρ.

Πολλοί που υποστηρίζουν την εθνική κυβέρνηση αντιτάχθηκαν στην πολιτική λόγω του ότι απαίτησαν ότι ήρθε σε αντίθεση με τη Διακήρυξη Balfour. Πολλοί κυβερνητικοί βουλευτές είτε ψήφισαν ενάντια στις προτάσεις είτε απείχαν, συμπεριλαμβανομένων των Υπουργών γραφείου όπως ο εβραϊκός Θ*Λεσληε Hore-Belisha, όπως και Winston Churchill.

Η Λευκή Βίβλος αντιτάχθηκε πικρά από τους Εβραίους στην Παλαιστίνη. Από την άποψη καθεστώς, Η Λευκή Βίβλος ήταν μια σημαντική ήττα για την εβραϊκή πλευρά. Η Λευκή Βίβλος αναπόφευκτα παρουσιασμένες εντάσεις πέρα από τη μετανάστευση, κλιμάκωση στα έτη στο τέλος Παγκόσμιος πόλεμος ΙΙ.

Αραβική ανώτερη Επιτροπή, όποιος αντιπροσώπευσε τους παλαιστινιακούς Αραβες, επίσης απέρριψε τη Λευκή Βίβλο. Υποστήριξαν ότι η ανεξαρτησία της νέας κυβέρνησης της Παλαιστίνης ήταν ψευδαισθητική, δεδομένου ότι οι Εβραίοι μπόρεσαν να αποτρέψουν τη λειτουργία του με την παρακράτηση της συμμετοχής, και εν πάση περιπτώσει η πραγματική αρχή θα ήταν ακόμα στα χέρια των βρετανικών ανώτερων υπαλλήλων. Οι περιορισμοί στην εβραϊκή μετανάστευση θεωρήθηκαν επίσης ανεπαρκείς, όπως υπήρξε καμία μετανάστευση εγγύησης δεν θα επανελάμβανε μετά από πέντε έτη. Αντί της πολιτικής που διατυπώνεται στη Λευκή Βίβλο, η αραβική ανώτερη Επιτροπή απαίτησε "μια πλήρη και τελική απαγόρευση" της εβραϊκής μετανάστευσης και μιας αποκήρυξης της εβραϊκής εθνικής εγχώριας πολιτικής συνολικά.

Αφότου άρχισε ο πόλεμος τον Σεπτέμβριο του 1939, το κεφάλι Εβραϊκή αντιπροσωπεία για την Παλαιστίνη Δαβίδ Ben-Gurion δηλωμένος: "Θα παλεψουμε τη Λευκή Βίβλο σαν δεν υπάρχει κανένας πόλεμος, και διεξάγετε τον πόλεμο σαν δεν υπάρχει η καμία Λευκή Βίβλος." [ 2 ]

Αν και υιοθετείται, η εφαρμογή ήταν αργή όταν η κυβέρνηση έπεσε το επόμενο έτος, τα σχέδια έπεσαν.

Μάιος 15 1948 η κυβέρνηση του νέου κράτους Ισραήλ εξέδωσε μια εντολή καταργώντας επίσημα τη Λευκή Βίβλο.

Υποσημειώσεις

  • ^ Η ταξιαρχία από το Howard Blum, p.5

Αναφορές

Δείτε επίσης

 

  > Ελληνικά > en.wikipedia.org (Μηχανή που μεταφράζεται στα ελληνικά)