Allusion

Allusion est a dispositif stylistique dans ce qu'on met en référence implicitement un objet ou une circonstance relatif qui se sont produits ou ont existé dans un contexte externe. Une allusion est compréhensible seulement à ceux avec la connaissance antérieure de la référence en question (car l'auteur suppose que le lecteur a).

est un phonomenon semblable où un nom de la vraie ou fictive personne est donné à quelque chose.

Exemples

The title of James Joyce's novel Ulysses is an overt allusion to the hero of Homer's Odyssey.
Le titre de est un manifeste allusion au héros de .
  • A partir furtivement-attaquent
  • Toutes les routes mènent à (souvent )
  • A Draconien loi
  • Dans (2003) Morpheus des états, "j'ai rêvé un rêve, mais maintenant que le rêve est allé de moi (sic)", qui fait référence à une citation près de 2 :3 de . Ceci est connu comme allusion religieuse.
  • Jours paisibles est une référence aux jours calmes une fois censés pour entourer la couvée du Paisible (Genre).
  • Terre de est une référence à l'enfer résultant de mal interpréter commun de Isaïe 14 :12 qui appelle le diable comme Morningstar. Cette lecture est un détournement du mot latin qui n'assortit pas une lecture soigneuse de l'hébreu original.
  • Jours de salade est une référence à
     

      > Français > en.wikipedia.org (Traduit par ordinateur dans le Français)