Договор Израил-Iordana мира
Договор Израил-Iordana мира, или Договор мира Израил-Iordana, полное имя: Договор мира между положением Израиля и королевством Hashemite Иордана, а договор мира подписано между Положение Израиля и Королевство Hashemite Иордана в . Договор нормализовал отношения между 2 странами и разрешил территориальный спор между ими. Свое подписание также близко соединено с усилиями к создайте мир между Израилем и Палестинский Авторитет.
Оно было подписано на южном скрещивании граници Wadi Araba на , , и сделанный Иордан только секунда (поже ) для того чтобы нормализовать отношения с Израилем.
 Флаг |  Флаг |
 пальто рукояток |  пальто рукояток |
Предпосылка к переговорам
Отношение Еврейские руководители в Палестине и Hashemite династия в области была охарактеризована амбивалентностью по мере того как prominence обеих партий вырос в области. Иордан последовательно подписался к политике анти-Sionista арабского мира, но сделался специфически решения in keeping with прагматическая точка зрения.
Несколько факторов процитированы для их относительного прагматизма к Израилю: Их близкая географическая близость, ориентация про-Западн короля Юуссеин'с и скромные территориальные устремленности, и продолжающиеся усилия Израиля установить lasting мир с своими соседями.
Однако, положение войны существовало между 2 странами от до договора не подписать.
Сочинители мемуара и политические аналитики определяли нескольк "назад-kanal" и время от времени clandestine сообщения между 2 странами, часто resulting in лимитированные вмещаемости даже во время времен войны.
После от Иордана уменьшили в результате победы Израиля в Война Suez , напряженнейшие отношения между следовать за Израиля и Иордана Араб-Izrail6skoe война 1948 начал облегчиться. В Война 6 Дней, Иордан выровнял с Nasser' с несмотря на израильское предупреждение, котор нужно не получить involved в войне. Это привело к осенью Восточный Иерусалим и к Израилю. Кроме утрата территории, это была также ecomonic потеря к королевству в виду того что много из экономии королевства было основано в западном крене.
В проводил кампанию война Черный Сентябрь против PLO, выкидывающ организацию которая находилась в реальной опасности узурпировать правило Hussain's над его страной. Во время случаев от черного сентября, сирийские войска вторгнулись королевство, угрожая продвинуть дестабилизируют ситуацию короля. В реакции, Израильские Военно-воздушные силы сделал серию самолетопролетов над сирийскими усилиями, пробуждая их к возвращению к Швеции.
Война против факций террориста PLO может усилить соединения между Израилем и Иорданом. Некоторые требуют что дало предупреждение к Hussein о палестинце также требуют что Hussein предупредило израильского премьер-министра в clandestine face-to-face встрече о египетских и сирийских угрозах до , хотя его предупреждение пошло больш unheeded. Намерием Hussain's было остаться из войны, однако, он окончательн послал усилие consist of 2 из его самых лучших блоков к помощи Швеции когда считаемое последнее в dire ситуации когда израильский counter-offensive на высотах Golan угрожал сброса давления сирийского фронта. Оно было только с прибытием этого жителя Иордана также,как иракское экспедиционное усилие что сирийцы окончательно управляли остановить выдвигаясь израильскую армию, только 35km от сирийской столицы.
В там было предложение для мирня соглашение с Иорданом в Израиль дал бы Иордану большое часть из , а оно не были consummated. Во время того года, Иордан покинул свою заявку для западного крена в благосклонности мирного разрешения между Израилем и PLO.
Переговоры согласования
|
|
| Земля Израиля/Палестина (зона) |
| Заречья · · |
| · · |
| Среднеземноморск · · · |
| · · |
| · ·Aliyah · |
| · · |
| · Аскетизм · Ma'abarot |
| · Проба Eichmann |
| · Предложения |
| · |
| · · |
| · Война Ливана |
| Договоры мира с: |
| Египт, Ливан, Иордан |
| · |
| Мирныйа процесс · Лагерь мира |
| · · |
| Барьер · Отцепление |
| Наука & Техник. · Компании |
| · |
| Иудейство · Израильские Арабы · |
| Нот · Археология · Университеты |
| · Словесность · Израильтянин |
| Законы · |
| Партии · Избрания · |
| · · Верховный Суд |
| Закон возвращения · Закон Иерусалима |
| · ООН · Intl. Закон |
| Израильские Силы безопасности |
| · Shabak · Aman |
| · YAMAM · Magav · Полиции |
| О этом шаблоне |
Во время лед было сломленно. и министра иностранных дел informed после с PLO, Иордан может быть "налево из игры". Hussein посоветовало с с Египетский Президент и Сирийский Президент . Mubarak ободрило его, но Assad сказало ему только "разговаривать" с Израилем и не подписать любые согласовывают. США Президент для того чтобы начать мирныа переговоры и подписать договор мира с Израилем и пообещанный ему что задолженности Иордана были прощаны. Усилия преуспели и Иордан подписал согласование nonbelligerency с Израилем. Rabin, Hussein и Clinton подписали Объявление Washington в Washington, Dc, дальше , . Объявление говорит что Израиль и Иордан закончили официальное положение enmity и переговорыа о сокращении стратегических вооружений достигли "конца к кровопролитию и скорбе" и справедливому и lasting миру. [ 1 ]
Переговоры начали скоро после объявления washington. Главными пунктами спора была зона 400 квадрат-kilometrov в Arava, который Иордан востребовал Израиль аннексировал над летами, и разделять водных ресурсов - будет вода пропуская от и придержали в Degania запруда и отвлечено к Несущая Национальныа воды. Окончательн, были разрешены эти проблемы когда Израиль согласовали задняя часть руки больше всего территории к Иордану и дают ему кубики 50 миллионов воды each year.
Подписание согласования
На Премьер-министр Иордана Al-Majali-Majali Abdelsalam объявил "конец к времени войн" и Shimon Peres объявило что "момент мира приезжал". Rabin и король Юуссеин держали открытого заседание с Clinton на .
На , Иордан и Израиль после этого подписало историческое договор мира в церемонии придержал в долине Arava Израиля, севера к Eilat и почти иорданская граница. Премьер-министр Rabin и премьер-министр Al-Majali-Majali Abdelsalam подписал договор и Ezer Weizman сотрясал руки с . Оно было witnessed президентом , сопровоженное Государственным секретарью США Warren Христофор. Тысяча из цветастого воздушные шары выпущено в небо закончил случай.
Израильская публика полно поддержала согласование и очень была возбужена о таком историческом моменте. приветствовало согласование и проигнорировало его. Однако, ливанская группа террориста Hizbullah сопротивлял договору и 20 минут до церемонии подписи обстреливали северную с раковины ступки и ракеты. Израильские резиденты, которые принудились эвакуировать в укрытия, приняли с ими и передвижные tVs пропустить исторический момент подписания второго договора мира с .
После согласований, Израиль и Иордан раскрыли их граници как граници мира. Несколько границ-skre5ivani1 были раскрыты через границу, позволяющ туристам, купечеств и работникам переместить между 2 положениями. Израильские туристы начали посетить Иордан, много из их переместили специально для того чтобы увидеть ha'adom sela ("красный утес") - камн-vysekannoe Nabatean город fascinated израильтянин во время щ0'с и ь0'с, часто авантюристов для того чтобы посетить его втихомолку.
Торговый договор 1996
На дополнительное торговый договор было подписано и Израиль предусмотрел множество помощи в установке самомоднейшего медицинского центра внутри .
Главным образом принципы в согласовании
- Граници: соглашенное на границе было установлено для того чтобы быть Река Иордана, и если своя измененная подача, граница была бы переустановлена курсом реки Иордана. In addition, Израиль дал Иордану 300 сцуар-kilometrov и арендовал 2850 dunams в Arava (Muvlaat Tzofar). Этап граници от Ein Gedi к Beit She'an не маркировал, потому что Иордан сказал что Палестинский Авторитет будьте соучастником для устанавливать эту границу.
- Нормированность: полная нормированность, установка дипломатическо отношения и отверстие посольства, туристам , раскрывая соединение полета, право свободного доступа к seaports и установку а и промышленный парк в Arava. В рамках хорошего neighborliness, будет prohibitation вражеской и отрицательное выражение в законах стран.
- и : уважение для sovreignty и территории каждой стороны, не входя в без позволения, сотрудничества против и соединение счетчик-terror усилия; включая нападения и контрабандистов граници thwarting, каждое будет страной обязанной предотвратить любое вражеское нападение против другого и не скооперировать с организацией террориста против другого.
- : Иордану передадут предпочтение когда он придет к состоянию мусульманского святейшего места в городе (как радетель или хранитель святейшие) в любой будущий мирня соглашение с палестинцами.
- : в рамках справедливого разделения воды реки Иордана и водных ресурсов Arava's подземных, Израиль согласился дать Jordam 50 миллионов кубики воды each year (Иордан потребовал miilion 100) и поделить Река Yarmouk так, что Иордан будет иметь 3/4 из его. Оба страны начнут другие водные ресурсы и и поможет в летах засухи.
- Палестинские беженцы: Израиль и Иордан скооперируют для того чтобы сбросить страдание беженцев, включая четырехпроводной комитет (Израиль, Иордан, Египт и палестинцев) попытается работать к разрешению.
Договор
Договор состоит преамбулы, 30 статьей, 5 аннексов, и соглашенных минут.
Преамбула договора: Желание для мира
Израиль и Иордан замечают и соглашаются удостоить Объявление Washington, подписано , , и основывать дальше и 338 в всех аспектах, они объявили прекращение положения belligerency между ими и устанавливают мир между ими в соответствии с договором мира.
Статьи договора
Following будет а синопсис статьей договора 30:
Статья 1: Мир установил
Мир установлен между положением Израиля и королевством Hashemite Иордана.
Статья 2: Взаимное опознавание
Узнайте и уважать суверенство, территориальная целостность и политическая независимость. Король Юираман Я находится в сработанности с израильским положением
Статья 3: Граници
Deliniation и опознавание международной границы между Израилем и Иорданом были размежеваны with reference to определение границы под .
Статья 4: Сотрудничество обеспеченностью
Взаимное понимание и сотрудничество в обеспеченност-rodstvennyx делах сформировали бы значительно часть отношений. Они узнали достижения в начинать конференцию дальше Обеспеченность и сотрудничество в europe (csce) и commited к творению, в , CSCME (Конференция на обеспеченности и сотрудничестве в Ближнем Востоке). И refrain от угрозы или применения силы или оружия, обычный, non-conventional или любого другого вида, и сражая террорисма всех видов.
Статья 5: Дипломатическия отношения
Устанавливающ польностью дипломатических и консульския отношения и обменять resident ambassadors, включая нормированность хозяйственных и культурныа отношения.
Статья 6: Водные ресурсы
Узнавать rightful allocations of both of them in the Jordan River and Yarmouk River waters and Arava ground water and development of new water resources.
Article 7: Economic cooperation
To promote economic cooperation by to removing discriminatory barriers and terminate economic boycotts.
Article 8: Refugees
The problem of displaced persons would also be discuused with together with Egypt и палестинцы, и проблема беженцев были бы обсужены в multilateral образе совместно с и в то же самое время как постоянные переговоры состояния pertaining к территориям.
Статья 9: Святейшие места
Право свободного доступа к местам вероисповедного и исторического значения. Израиль уважал бы специальную роль королевства Hashemite Иордана в мусульманских святейших shrines внутри . Когда переговоры на постоянном состоянии осуществят, воля Израиля дает высокийа приоритет к иорданской исторической роли в этих shrines.
Статья 10: Культура и наука
Устанавливать культурных и научныйа обмен в всех полях, и соглашается установить нормальные культурныа отношения.
Статья 11: Остановите пропаганду
Воздержаться от вражеской или discriminatory пропаганды против друг друга и аннулироваться все неблагоприятные или discriminatory справки и выражения враждебности в их соответственно законодательстве.
Статья 12: Снадобья и злодеяние
Для того чтобы сразить злодеяние, контрабанда, торгующ в illicit снадобьях, и принесет к пробе perpetrators.
Статья 13: Дороги
Позволять свободно движение людей и кораблей и не навести discriminatory тягла или ограничения. Раскрыть и поддержать дороги и границ-skre5ivani4, и соглашено продолжать переговоры для хайвея, котор нужно построить , Израиль и Иордан ближайше Eilat.
Статья 14: Свобода мореплавания
Право прохода судов через территориальные воды в соответствии с нормаами международного права с нормальным доступом к портам. Пролив Tiran и Залив Aqaba быть международныйа фарватер открытые к всем нациям.
Статья 15: Воздушное путешествие
Опознавание прав, привилегированностей и обязательств обеспечило для multilateral согласований авиации, определенно Конвенцияо о международной гражданской авиации (конвенция chicago) и 1944 Международное Согласование Перехода Воздушных сообщений.
Статья 16: Сообщения
Иметь сразу линии телефона и факсимилеего и почтовые соединения.
Статья 17: Туризм
Повышать сотрудничество в поле туризма.
Статья 18: Окружающая среда
Кооперирующ relating to окружающая среда, охранао природы и предохранение .
Статья 19: Энергия
Развитие энергетические ресурсы и проектов such as использование солнечнаяа энергия. Соединять электрических решеток в Eilat-Aqaba зона.
Статья 20: Долина Rift
Развитие Долина Rift Иордана зона, включая совместныйа проект в полях хозяйственных, относящих к окружающей среде, energy-related и туризма.
Статья 21: Здоровье
Сотрудничество в зоне здоровья.
Статья 22: Земледелие
Сотрудничество в зонах , включая ветеринарные обслуживания, предохранение от завода, биотехнологию и маркетинг.
Статья 23: Aqaba-Eilat
Расположения для совместного развития городков Aqaba и Eilat, such as развитие туризма, таможен, зоны свободной торговли, авиации, предохранения загрязнения, maritime дел, полиций, таможен и сотрудничества здоровья.
Статья 24: Комиссия по рассмотрению претензий
Установите комиссия по рассмотрению претензий для взаимного выселка всех финансовохозяйственных заявок.
Статья 25: Обязательства
Договор не повлиял бы на их права и обязательства под , для того чтобы выполнять in good faith их и отменить все pejorative справки to each other.
Статья 26: Законодательство
Enact законодательство обязательно для того чтобы снабдить договор, и прекратить все международныа обязательства и аннулировать любое законодательство которое сбивчиво с им.
Статья 27: Утверждение
Договор был бы ратифицирован обоими странами in conformity with их соответственно национальные процедуры.
Статья 28: Промежуточная мера
Применение промежуточная мера.
Статья 29: Разрешение спора
Споры возникая из применения или трактовка договора должны быть разрешены переговорами. Любые споры не могут быть установлены переговорами должны быть разрешены соглашательством или представлены к арбитражу.
Статья 30: Зарегистрирование с ООН
Договор был бы передан к Генеральныйа секретарь ООН соединенных наций для зарегистрирования в соответствии с обеспечениями статьи 102 хартии соединенных наций.
Аннексы договора
Аннекс 1: Граници
См.: Договор мира Израил-Iordana, аннекс ii1, международного делимитацияа границ Израил-Iordana и демаркация [ 2 ]
Аннекс 2: Вода
См.: Договор Мира Израил-Iordana, Аннекс II, Мочит Родственные Дела [ 3 ]
Аннекс 3: Злодеяние и снадобья
См.: Договор мира Израил-Iordana, аннекс III, сражая злодеяние и снадобья [ 4 ]
Аннекс 4: Окружающая среда
См.: Договор Мира Израил-Iordana, Аннекс IV, Окружающая среда [ 5 ]
Аннекс 5: Промежуточная мера
См.: Договор мира Израил-Iordana, аннекс v, промежуточная мера, процедуры по пропускной пункт граници между Израилем и Иордан [ 6 ]
Соглашенные минуты договора
См.: Договор Мира Израил-Iordana, Соглашенный Минуты [ 7 ]
См. также
Араб-Izrail6skie дипломатия и договоры мира
- Мирнаяа конференция Paris, 1919
- Faisal-Weizmann Согласование (1919)
- Мир Договор Израил-Egipta (1979)
- Конференция madrid 1991
- Договор Израил-Iordana Мира (1994)
- Мирныйа процесс в Израильск-Palestinskom конфликте
- Перечень миролюбивыйа предложение Ближнего Востока
- Международня право и Араб-Izrail6ski1 конфликт
Внешние соединения
- Текст договора, на месте короля Юуссеин Иордана
- Текст договора, на месте израильского министерства международных дел
- Объявление Washingtom, на месте израильского министерства международных дел
