Скандал sponsorship

скандал sponsorship, "AdScam", или Sponsorgate ongoing смогите вести к сбросу давления в настоящее время правительства . Оно влияло на канадское правительство, и определенно управлять , на несколько леты, но подняло к специально большому национальному prominence внутри . Скандал включил misuse и misdirection фондов были предназначены пойти к рекламе правительства внутри над предшествующей декадой. Фонды явно были размещаны к фирмам рекламы были союзниками ветви Квебека федеральной Либеральной партии, и доказательство предлагает что in some cases несколько или никакие обслуживания не были представлены в возвращении. Либеральная партия таким образом была обвинена поручать и с канадские налоговыа поступления в долларах.

Содержание

Скандал

Программой sponsorship первоначально была понята в 1996 и была реакция к а в Quebecers проголосовало узко против предложения к separate from Канаде. Фонды были размещаны для того чтобы повысить Канаду через культурные и резвясь случаи в Квебеке, где сентимент separatist был все еще сильн. Программа сама увидена много как неработоспособная пропаганда; она главным образом состояла в покупая космосе публикуемости на местных случаях (празднествах, стадионах спортов, etc.) и флаг showcasing Канады.

Заявления misuse фондов и , вызванные для премьер-министра , начало внутри , но немногая были знаны произошло и публика показала меньший интерес в деле. В , Alfonso Gagliano, министр наблюдая отдел ответственный, извлекался от шкафа и послал как ambassador к .

Misuse фондов был знан на немного лет вели премьер-министра для того чтобы спросить для того чтобы ревизовать программу. Ее рапортом был более полный учет ситуации и был сделан публикой внутри раньше . В ее рапорте, Fraser показало что up to $100 миллионов $250 миллионов потратили на программе sponsorship от к было оплащено к фирмам рекламы для комиссий или других гонораров. In some cases, работа которой представил счет для никогда не была выполнена. Интересно заметить что отчет о Fraser's первоначально был запланирован быть выпущенным в 2003 -го ноябре, когда Chr3etien было премьер-министром. Однако, Chr3etien prorogued парламент и рапорт не смог быть поставлен на обсуждение до тех пор пока парламент reconvened в 2004. Поздно в выбытом Chr3etien 2003 и было выбрано как новый руководитель Либеральной партии, таким образом основное Министр.

Скандал reemerged в общественную фару в феврале когда и . В результате рапорта, и после того как я дали breadth скандала, вопросы поднимались о что запутанности, если любые, Офис Премьер-министра имел в misuse фондов. Вопросы после этого были подняты противовключением о как после этого министра финансов премьер-министр теперь, Паыль martin, не смог знать проблем с программой. И Chr3etien и martin отказали всегда быть осведомленны любой из этих деталей заключая контракт процесса для программы. Martin поддерживает его аргумент путем reminding люди то Chr3etien налево он из вопросов относительно национальня единство.

Ново ответило к рапорту немедленно гореть Alfonso Gagliano от его положения ambassador к Дании и запускать общественное дознание в дело. Alfonso Gagliano отвечено путем запускать $4.5 миллионов тяжба против martin и правительство Канады для шельмования и wrongful отставки требуя что martin превысил его авторитет как премьер-министр в включении он. Martin, который был от 1993 до 2002, настаивало скандал был оркестрован очень отборной группой в составе индивидуалы и тому он не имел никакое знание их действий. В более последующей попытке дистанцировать от скандала, он обвинил проблемы на ранее администрации , под трата произошла. Несколько люди само близко запутанные в скандале будут loyalists Chr3etien, such as офицер главы исполнительной власти столба Канады Andr3e Ouellet и головка ЧЕРЕЗ рельса Jean Pelletier. Критики противовключения ссылались что martin не смог быть незнающ работ, по мере того как он был министра финансов, старший и член Доска Казначейства во время времени скандала. Martin ответил к этим обязанностям когда он засвидетельствовал к Комиссия Gomery, только то не останавливало обличительства.

В неделях следуя за общийа отчет auditor, оно стало ясно что предстоящее было бы повлияно на in some way. Некоторые поспорили что избиратели должны знать исход дознания перед идти к спискам избирателей, для того чтобы иметь informed решение; другие верили правительство martin не должно продолжать для длиной снаружи изыскивать а мандат. В конце, избрание было вызвано для , . Результатом этого избрания был а .

С того избрания, правительство либералов было тряхнуто свидетельствованием Jean Brault, человек поручил с похищением над $30 миллионов в программе. Его свидетельствование находилось первоначально под запретом издания должным к уголовное обвинение, но Правосудие Gomery извлекли тому запрету когда свидетельствование стало widespread через blogs интернета. Following день, газеты по всей стране напечатал headlines sensational on the basis of свидетельствование этого человека. Некоторые другие заверители более поздно противоречили Brault. Свидетельствования не продолжить до конца . Общ вызываемый предварительный отчет, Отчет о Gomery, выпустил дальше , ; оно поддерживает заявку martin's премьер-министра что он не был at fault. Финальный рапорт должен быть опубликованным внутри 2006, и martin pledged что он вызовет избрание не познее 30 дней потом, если противовключение уже не принуждало один.

Последствие Politicial

и другие критики Либеральной партии спорили что скандал sponsorship выделял "культуру развращения" в пределах канадского правительства. Такие критики ссылаются что проблема внутри Либеральная партия поэтому систематическо она может только эффективно быть обращена изменением правительства, и спорятся либералы, которые находились в силе на над декада слишком заносчивы и самодовольно быть доверенным с приносить в реформах обеспечить такой скандал никогда снова происходит. Кризис sponsorship таким образом стал ключевым вопросом избрания, и вероятн останет вновь собирать-punktom для консервативных противниц либералов в приходя избрании 2006.

Sovereigntists в Квебеке, водить Блок Quebecois партия, также цитировала скандал как "доказательство" учрежденческого развращения on the part of канадское правительство. Много политических наблюдателей спорили что весь скандал sponsorship имеет вероятно emboldened усилия separatist в Квебеке довольно иронически, как это была точно противоположность повестки дня программы.

Либералы, для их части, изыскивали выдержать повреждение от скандала путем спорить состязательные порученные документы были сделаны малым, после того как они изолированы, и коррумпируют субкультуру внутри Либеральная партия. Сторонницы премьер-министра martin также спорили что в объем "культурой развращения", котор существуют в или партии или правительстве, ем был субпродукт водительства jean Chretien- кто-то которого martin себя всегда изыскивал дистанцировать от. С принимать водительство партии и страны, martin таким образом делал активно усилием к disassociate либералов от всех индивидуалов вовлеченных в скандале.

NDP caucus также было рецензировано для ссылаться главное развращение в , пока в то же самое время были охотно готово работать с правительством martin для того чтобы достигнуть основныа плановые задания NDP.

Внутри Либеральная партия, откровение скандала и затем комиссия Gomery, выделяли и exacerbated rift между "лагерем Chr3etien" и "лагерем martin". Эти 2 группы воюют на много лет, по возможности с тех пор перед избранием Chr3etien's как партийныйа руководитель в 1990. Некоторые сторонницы Chr3etien ссылались что martin использовал скандал как отговорка для того чтобы извлечь сторонниц Chr3etien от их положений в правительстве и партии. Лагерь Chr3etien также соперничает что установила комиссию Gomery up to делает ими неудачу взгляда, и что не было справедливое рассмотрение. Официально 2 руководителя оставали почтительными себя.

Involved партии

  • - премьер-министр Канады at the time была установлена и эксплуатирова программа sponsorship.
  • Jean Pelletier - начальник штаба, более последняя головка премьер-министра , было обвинено mishandling sponsorship общается.
  • Alfonso Gagliano - министр общественная работ, и таким образом in charge of программа. Также политический министр для Квебека.
  • Andr3e Ouellet - политикан Longtime либеральный и более последняя головка , также было обвинено sponsorship нарушать управляет.
  • Chuck Guit3e - бюрократ in charge of программа sponsorship. Арестовано для очковтирательства RCMP.
  • Jean Brault - головка Маркетинг Groupaction, одна из компаний к которым дела были направлены. Арестовано для очковтирательства RCMP.
  • Jacques Corriveau - либеральные устроитель и головка Pluridesign к которые миллионы в долларах sponsorship были направлены.
  • - министр финансов во время программы sponsorship. В настоящее время премьер-министр Канады остановил программу sponsorship как только он стал премьер-министром и установил вверх Комиссия Gomery расчехляло детали скандала. Вице президент Доска Казначейства во время Скандал Sponsorship. Старший министр от Квебека на времени скандала sponsorship
  • Joe Morselli - fundraiser Либеральной партии. Jean Brault засвидетельствовал что обмены деньг были с Morselli.

Timeline

2004

  • - для little or no работы.
  • приказывает следственнаяо комиссия в деятельности при программы и рекламы sponsorship. Следственнаяо комиссия будет возглавлено гом-н. Правосудие John Ю. Gomery. Пожары martin Alfonso Gagliano от его столба внутри .
  • - martin suspends Крен развития биснеса Канады президент Michel Vennat, Marc LeFran1cois и Andr3e Ouellet давать каждый ultimatum, котор нужно защитить или посмотреть более дополнительный дисциплинарнаяа мера.
  • - за показывает ее было нажато от ее работы на ЧЕРЕЗ рельсе для спрашивая практик выписывания счетов. ЧЕРЕЗ руководителя рельса Jean Pelletier общественно умаляет B3edard и вызывает ее жалостливо.
  • - Pelletier о.
  • - Jean Carle, конец confidant Chretien и его бывшее начальнико производства, поверхности в тесные связи к инициативе sponsorship.
  • - LeFran1cois о.
  • - Vennat о.
  • - unidentified свистеть-vozduxoduvka не показать что государственныйа чиновник высок-ranjirovki, включая jean Pelletier, Alfonso Gagliano, надевают Boudria, denis Coderre, и marc LeFran1cois, имела частые конфиденциальные переговоры с Pierre Tremblay, головкой ветви обслуживаний координации связей общественная работ от 1999 до 2001. Заявкой будет первое сразу соединение между скандалом и Офис Премьер-министра. Coderre и LeFran1cois отказали заявление. [ 1 ]
  • - Gagliano свидетельствует перед комитетом счет государственной организации, комитетом дома общих предводительствуемых членом от официальнаяа оппозиция. Gagliano отказывает любую запутанность собой или любой другой политикана; он указывает поричание на бюрократа Chuck Guit3e.
  • - свидетельствует на комитете счет государственной организации. В дополнение к повторять ее более предыдущие заверения, она также требует то дало секрету payoff $12 миллиона для того чтобы нести канадский логос флага на его участвуя в гонке костюме (однако, Villeneuve остро отказывает это заявление, вызывая его "ludicrous"). B3edard также свидетельствует что она раз слышала то Groupaction включил внутри наркоторговли.
  • - ранее конфиденциальное свидетельствование от дознания 2002 в подозрительные подряды Groupaction сделано публикой. В ем, Guit3e впускает к гнуть правила в его регулировать подрядов рекламы но защищает его действия как excusable, котор дали обстоятельства, высказывание, "мы было основно на войне пытаясь сохранить страну... Когда вы на войне, вы падаете книга и правила и вы не даете ваш план к противовключению." [ 2 ]
  • - Guit3e свидетельствует. Он требует Аудитор-Voob5e Fraser misguided в поставлять рапорт, по мере того как он передергивает фактическ пошло дальше; он требует офис после этого-Finansiruet министра Паыля martin лоббированного для входного сигнала в выборе фирм, котор дали подряды; и он отказывает что любое политическое вмешательство произошло, потому что его узковедомственный офис сделал все окончательные решения. Противовключение MPs decry его комментарии как "вздор" и заявка, котор он покрывает вверх для правительства. [ 3 ] Французское давление языка дает очень по-разному учет свидетельствования Guit3e's; а La Presse headline положения что Guit3e включает офис шкафа Паыля martin. [ 4 ]
  • - устанавливают должностное лицо объявляет краиний срок дознания для
  • - Jean Brault, президент Groupaction, и Charles Guit3e арестовано RCMP для очковтирательства в связи с скандалом sponsorship.
  • - Паыль martin спрашивает что Воевод-Voob5e растворяют парламента и вызывают а .
  • - Alfonso Gagliano запускает тяжбу для $4.5 миллионов против премьер-министра Паыля martin и федерального правительство для шельмования и wrongful отставки требуя что он unfairly был сделан для того чтобы оплатить для скандала sponsorship.
  • - выигрыш 135 либералов 308 мест в , формируя первое в почти 25 летах
  • - сперва слухиследственнаяа комиссия в программу и рекламу sponsorship деятельности начинают в ottawa. Они двинут к внутри и заключает в весне.
  • - в средства в конце года интервью, правосудие john Gomery ссылаются к распределению Chretien's autographed шара для игры в гольф как "мал-gorodok дешево", который более последние подсказки indignant реакция от бывшего премьер-министра.

2005

  • - Четверти Капитана показывает информацию о свидетельствовании Brault's, countervening канадский запрет издания. До ревокации запрета 5 дней более поздно, изданием самим не быть случай весточки в Канаде, при канадские информционные средства борясь к отчету о разоблачение без класть на риск законной акции. (Солнце Edmonton)
  • - запрет издания на Jean Brault' свидетельствование с поднято комиссией Gomery. Свидетельствование Brault's вызывает быстро перенос в обществення мнение Либеральной партии. Нанесено поражение ли или не правительство в imminent вотуме доверия, большинств политические pundits предсказывают звонок избрания этот год - много предсказывая к это лето.
  • - партия официальнаяа оппозиция, , кладет вперед движение нон-doveri4 в правительство. Должно к процедурным правилам, был отложен этот вотум который должен был держаться 3 -го май. Если движение нон-doveri4 проходит, то правительство будет растворено и новое избрание будет держаться.
Paul Martin addressing Canadians on the sponsorship scandal
Паыль martin адресуя чанадецов на скандале sponsorship
  • - национальное переданное телепрограмму возникновение премьер-министром обсуждает скандал. Это было высоки необыкновенно в канадской политике. Премьер-министр объявил что а будет вызвано не познее 30 дней финального рапорта Gomery's правосудия. Martin подчеркнул что он пытался очистить вверх по скандалу и не включился. В following речах rebuttal, предложило держать парламента живо, при условии Либеральная партия делает некоторые главные уступки в бюджете в их благосклонности. Однако, другие оппозиционнаяа партия были все еще готовы принести вниз правительство и принудить избрание перед летом.
  • - рутинерки и блок Qu3eb3ecois выигрывают вотум, 153-150, в на они спорят соответствующе к а отсутствие движения доверия; 3 MPs отсутствующие должными к причинам здоровья. Движение приказало, что комитет дома общих объявил что правительством должно отказать rather than было сразу движение на доверии дома в правительстве. Оппозиционнаяа партия и несколько конституционных специалистов требуют что движение связывает и что правительство должно отказать; правительство и несколько сопротивляясь конституционных специалистов предлагают что это движение было просто процедурным и поэтому не может быть рассмотрено делом доверия. Предельно, только имеет силу принудить избрание, его не ясно что традиция действий требовала бы, что она приняло in such a case. См. [ 5 ].
  • - правительство говорит дом что оно будет рассматривать, что вотум был придержан на 19 -го мая на бюджете, включая уступки Либеральная партия переуступленная к NDP в свою очередь для их поддержки на ей, для того чтобы быть делом доверия. Однако, противовключение продолжает политику нон-sotrudnicestva и нарушения дела дома.
  • - Консервативный Mp к либералам и одновременно дают положение шкафа министра людских ресурсов и развития искусств также,как сделанный министр ответственный для демократического возобновления. Премьер-министр заявляет что Stronach будет ответствено для снабжать рекомендации комиссии Gomery, заявление которое бросания заявки критиков противовключения сомневаются на sincerity посыла премьер-министра для избрания не познее 30 дней ставить на обсуждение отчета о Gomery's правосудия. На некоторое время потом, внимание средств сфокусировано прочь от свидетельствования Gomery на движение Stronach's и свои прикосновенности на бюджете голосуют.
  • - правительство проходит первый из 2 бюджетныйа законопроект легко после того как поддержка посыла рутинерок, но второй счет с уступками NDP кончаются как увлекательное событие. Диктор Peter Milliken ломает связь 152-152 in favour of счет, держа правительство живо.
  • - выпущен предварительный отчет Gomery's в скандал. Рапорт рецензирует Chr3etien и его офис для устанавливать вверх программу sponsorship в дороге о приглашает злоупотребление, и Gagliano как министр общественная работ для его поведения. Консервативный руководитель Stephen Harper и руководитель Gilles Duceppe Qu3eb3ecois блка объявляют их намерие попытаться принудить избрание пре-Rojdestva; однако, новый руководитель jack Layton демократа говорит что он попытается иметь либералов снабдить некоторые новые политики демократа как цена для его поддержки в держать правительство вверх.

См. также

Внешние соединения

 

  > Русский > en.wikipedia.org (Машино переведено на русский)