Moshe 沙米尔

Moshe 沙米尔 (, , ) 是 作者、编剧、观点作家, 和公众人物。 他是现代的最重要的以色列作家的当中一个。

Moshe 沙米尔出生 . 他去电话Nordau 学校和从毕业了 .

. 他开始了他的政治事业作为运动的成员 , 。 他是他们的官方报纸的当中一个编辑 Al Ha Homa 从1939 年到1941 年。 从1944 年到1946 年他是成员 Mishmar ha Emek. 他是创建者和编辑 官方报纸 Bamachane ("在阵营") 从1947 年到1950 年。 在50 年代期间他是报纸的编辑委员会的成员 并且它的文学部分编辑。

内容

作者、编剧, 和观点作家

沙米尔开始了文字故事在年轻年龄。 他们立刻受到了注意, 和不仅为他的文艺能力。 他总与政治问题啮合, 总激起反对。 第一反对来自梅厄・Yairi, 沙米尔属于, 关于左派运动的领导什么被察觉作为"思想变型" 在他的故事。 事后看来它是难了解是什么忙乱关于。 故事似乎完全地无辜和一定不是敌对或有害的对集居区运动。 但是, 被激起反对沙米尔1947 年的愤怒是很强的, 他决定把他的集居区留在为思想原因。

沙米尔的第一个故事, 1940 年出现在印刷品, 处理了 . 故事被出版了在青年运动报纸 Al Ha Homa.

在他的1947 里小说 他走了通过领域, 成为第一戏剧执行了在建立的以色列, 英雄是一个native-born 以色列人, "Sabra" 。 书赢取了 奖。 它适应了作为电影由Yosef Milo 导演, 并且指挥它的戏剧性首演。 1947 年他建立了以色列防御力量报纸 Bamachane. 他编辑了它直到他被遣散了应请求 为发表一篇文章关于遣散的庆祝 . 他更比其他我们的时间的西伯来作者连续地尔后激起了丑闻, 。

勘测被做在50s 由Szold 学院发现应答者的三分之二更喜欢沙米尔对所有其它以色列作者。 他是最著名的代表他的作家的世代, 是对90 年代的作家。

从开始, 沙米尔同时是一位作者、思想家、理论家, 和政客。 此外他是高度有争议的, 以便在他的第一个十年之内他几乎被疏远了从他最初属于的阵营。

他的书的英雄 用他自己的手: Alik 的故事 (1951) 是跌倒在独立战争中的他的兄弟Alik 。 书成为了那场战争像。 Alik 的故事 被翻译了成英语, 适应了入无线电戏剧, 和甚而值得了适应为电视。 它是所有时刻的当中一个最巨大的以色列畅销书, 迄今卖150,000 个拷贝。 这成为了一部分的研究节目在学校。

二沙米尔的书, 在太阳之下 (1950) 和 您赤裸 (1959) 是自传体片断根据他的生活在三十和四十年代。 沙米尔重视了他们在他的更加著名的工作之上, 认为他们他最佳, 虽然少数非常同意他。 沙米尔写了另外的书关于他的家庭的成员: 以他自己的心脏 关于他的父亲, 和 不是离树很远的地方 关于他的家史。

其外 骨肉和血液的国王, 他的翻译的书实际上是一本较少人知的儿童图书, 第五个轮子 (1961) 。 它是关于kibbutznik 的冒险, 被派遣带来一台拖拉机从口岸, 在每步遇见各种各样和各式各样的障碍和冒险。

因为一位年轻作家沙米尔习惯了重递批评。 他特别是采取了批评从 约瑟夫・Klausner 有关 骨肉和血液的国王, 中央字符是Hasmonean 国王 亚历山大・Jann□. 召回了Klausner 的词在一最新天当Moshe 沙米尔, 作为成员的 , 横渡政治路线从左到右反对 . 作为总理当时, 开始毫无保留地说出了反对沙米尔在以色列议会, 表明, 沙米尔的反对显示了缺乏历史移动发生的了悟。 他对沙米尔说(用希伯来语):

您一定召回, 在他的天, 已故的教授。 约瑟夫・Klausner 写了, 当您出版了您的书 骨肉和血液的国王, 这些词: "可以有时那里是不是史学家的作家, 但在这样程度上吗?"并且我现在说: "可以有时那里是不认可历史沙沙响的翼的政客, 但在这样程度上吗?"

Moshe 沙米尔并且写了诗歌。 但是, 大多数他的贸易是用散文。 他是一位多产作者, 出版他的生活其间超过25 本书。 因而他最好被认可作为小说家和编剧。

Moshe 沙米尔接受了各种各样的奖为他的工作, 1950 年譬如Ussishkin 奖和 奖。 顶石是

他死了 在83 岁。

政治活动

他是活跃的 . 在以后 , 相似与歌曲作者 , 他改变了他政治倾斜。 他成为了运动的创作者的当中一个为更加伟大的以色列(eretz 以色列ha shleima, 逐字地"以色列全土地"), 部份的 派别 . 在重新排列1977 以后他们选择了他为第九以色列议会(1977-1981) 。 他是在反对"Bnai" 派别之中(首字母缩略词的创建者为词组意思"联合的Eretz 以色列忠实") . 在1979 年末期, 在以色列埃及和平条约以后, 他从Likud 让步了和算作是Tehiya Bnai 运动的创建者。

他的转移从左到右采取了通行费在他如同主要文艺社会, 采取一个模糊视野, 取缔了他从会员资格。

工作出版了在英文译文

  • 他走了通过领域 (1959 年, 作为戏剧), 翻译 胡・Halach Ba Sadot (1947)
  • 采取山 (1948 年, 戏剧)
  • 用他自己的手 (1970), 翻译 是Mo Yadav (1951)
  • 骨肉和血液的国王 (1958), 翻译 Melech Basar Va 水坝 (1954)
  • 大卫的陌生人 (1965), 还以标题 赫梯人必须死 (1978), 翻译 Kivsat Ha 疹 (1956)
  • 第五个轮子 (1961), 翻译 Ha Galgal Ha Hamishi (1961)
  • 我的生活与Ishmael (1970 年, 政治自传), 翻译 Hayai Im Ishmael (1968)

参考

  • 许多这篇文章内容来自"??? ????"(Moshe 沙米尔) 在西伯来语言Wikipedia 。 检索2005 年10月27 日。
  • "Moshe 沙米尔"在学院为西伯来文学的翻译。 检索2005 年10月27 日。
  • "以色列议会成员, Moshe 沙米尔"在以色列议会英国主页。 检索2005 年10月27 日。
 

  > 汉语 > en.wikipedia.org (机器翻译成汉语)