魁北克主权运动

Quebec flag

魁北克政治

全国问题
竞选

魁北克主权运动 是一个政治运动为达到 , a 加拿大联盟. sovereigntists 提出那Quebecers 锻炼他们的权利 为了民主给自己法律他们的第一个独立宪法状态。

以一个主权国家, 魁北克sovereigntists 相信, 人民魁北克更好将被装备促进他们自己的经济, 社会, 和文化发展。 魁北克sovereigntists 一般不是在反对 作为概念, 但被反对加拿大当前联邦系统, 不相信它可能被改革用能回答的方法什么他们看见作为Quebecers 合法的愿望自由地治理他们自己。

主权想法为魁北克根据, 根据它的拥护者, 历史和社会学证据, Quebecers 是人民和政治的 , 他们民主掌握他们自己的状态, 但在加拿大联盟里面当它当前站立, 这个状态没有宪法力量由魁北克政府需要是所有Quebecers 的正常国家政府。 在加拿大范围内, 魁北克国家政策与联邦政府的国家政策撞击。 各种各样的尝试在改革加拿大联邦系统至今失败由于矛盾的兴趣在多数Quebecers 和多数其它加拿大人之间(参见 加拿大宪法辩论).

虽然这是主要一个政治问题, 文化关心并且是在欲望的根为独立。 sovereigntists 的中央文化论据只是那 为魁北克罐头充分和永久地解决多数人的语言的难题(), 允许Quebecers 建立他们 , 保存他们 文化身分, 和保持他们 集体记忆 活。

内容

主权协会

主要文章: 主权协会运动

魁北克的sovereigntist 运动一般被认为开始了在60 年代与 . 对词"主权" 和许多的用途的这运动想法发起于1967 年 Mouvement Souverainet3e 协会 . 这运动最后诞生了 .

主权协会(法语: Souverainet3e 协会) 是二个概念的组合:

  1. 成就 sarà la Quebec dichiara.
  2. 创作政治和经济 在这新独立国家和加拿大之间。

它第一次被提出了在L3evesque 的政治宣言, 选择Qu3ebec.

Parti Qu3eb3ecois 定义主权作为力量使状态征收所有它的税, 表决在所有它的法律, 和签署所有它的条约(依照被提及在 1980 年公民投票问题).

类型协会在独立魁北克和剩余加拿大之间被描述如同一个金钱和关税同盟并且联合政治体系执行联系在二个国家之间。 主要启发为这个项目是然后涌现 .

连字号在词"主权" 和"协会之间" 由L3evesque 和其它PQ 成员经常强调, 讲清楚, 两个是不能分离的。 原因陈述是如果加拿大决定抵制魁北克出口在投票支持独立以后, 新国家会必须审阅困难的经济时期, 如同贸易壁垒在加拿大之间(包括魁北克) 并且美国是非常高的。 魁北克会是7 百万人民的国家被困住在二个难贯穿的保护贸易主义的国家之间。

在签署自由贸易协议以后在加拿大和美国之间, 主权associationists 再访了他们的选择, 并且需要对于一个协会以剩余加拿大使任意。 那是一个协会与加拿大仍然被祝愿为, 但是它失败, 主权会是经济上可实行的因为魁北克罐头(和当前) 自由地对U 出口。S 。 市场。 在礼物, PQ 成员和外部支持者单独经常将讲话' 主权' 。

那些倾向于独立vacillate 在命名它之间"主权" 和"独立," 但二个期限认为是同义字的。 一群小人更喜欢"独立" 另一期限。 他们经常stigmatized 为这个选择。 对期限"主权协会的" 用途是很多较不频繁, 但仍然听见(参见 现代化部分如下).

历史

主要文章: 魁北克独立运动的历史

前体想法和事件

看见: 魁北克民族主义

Sovereigntism 和主权是提到现代运动倾向于魁北克的政治独立的期限。 但是, 魁北克的欲望根为 可能被追踪就 联盟Laurentienne 1957 年, 文字 在20 年代, Francoeur 行动 1917 年, Honor3e Mercier' s 调情以这个想法(特别是在他的历史 讲话1893 年.)

诞生

带来了普遍变化在上 . 在其它变动中, 支持对于魁北克独立开始形成和增长在一些圈子。 第一组织致力魁北克的独立是联盟Laurentienne, 建立 Raymond Barbeau, .

, Rassemblement 倾吐l'ind3ependance nationale (RIN) 建立了。 在 , 行动socialiste 倾吐l'ind3ependance du Qu3ebec (ASIQ) 由形成 Raoul Roy. " + "项目是政治想法的来源为 (FLQ) 。

, , Comit3e de lib3eration nationale 和, 在同年的11月, R3eseau de r3esistance 被设定了。 这两个小组由RIN 成员形成组织非暴力但非法行动, 譬如故意破坏和民用忤逆。 这些小组最极端的个体离开形成FLQ, 不同于所有其它小组, 做出决定采取暴力为了到达它的独立的目标为魁北克。 在之后 , , 魁北克大选, RIN 成员 马塞尔・Chaput 建立了短命 Parti r3epublicain du Qu3ebec.

在2月 , FLQ 由互相遇见了作为R3eseau de r3esistance 一部分的三名RIN 成员建立了。 他们是 Georges Shoeters, Raymond Villeneuve, 和 Gabriel Hudon.

, RIN 成为了一个省政党。 在 , 更加保守 Ralliement 国民 (RN) 并且成为了党。

时间的历史背景是期间当许多前欧洲殖民地, 譬如 , , , , 和 , 变得独立。 一些魁北克独立的提倡者自然地看了魁北克的情况在相似的光。 众多的活动家被文字影响了 Franz Fanon 并且 .

Charles De Gaulle delivering the famous "Vive le Québec Libre" speech upon the Montreal city hall balcony.
戴高乐发表著名"Vive le Qu3ebec Libre" 演说在蒙特利尔市政厅阳台。

在6月 , 法国人总统 , 呼喊 Vive le Qu3ebec libre! 在讲话期间从阳台 . 这样做, 他深深地触犯了加拿大联邦政府, 并且许多加拿大人感到他展示了蔑视为死在法国战场在二次世界大战中加拿大战士的牺牲。 De Gaulle 突然切开了他的参观和左国家。

终于, , 前 内阁大臣 离开那个党当它拒绝谈论主权在党代会。 L3evesque 形成了 Mouvement souverainet3e 协会 并且集合关于团结的赞成主权力量。

他达到了那个目标在10月 当MSA 拿着它的第一(和前) 国会 Quebec City. RN 和MSA 赞成合并形成 (PQ), 和那个月晚些时候 Pierre Bourgault, RIN 的领导, 溶化了他的党和邀请它的成员加入PQ 。

PQ 的早年

参加了党 , , 和 J3er4ome Proulx 联合nationale 加入在11月11 日同年。

1970 省竞选, PQ 赢取了它的第一个七个位子在 国民大会. Ren3e L3evesque 被击败了在Mont 皇家由自由主义者 Andr3e Marchand.

1973 年竞选, PQ 赢取了六个位子, 净损失一个。 但是, 民众投票的它的份额显著增加了。

A public gathering for the Yes side of the 1980 Quebec referendum.
公开汇聚为1980 年的是边魁北克公民投票。

公民投票1980 年

1976 年竞选, PQ 赢取了71 个位子-- 大多数在国民大会-- 对所有魁北克的一般惊讶和剩余加拿大。 与最高的投票的出席者的当中一个在魁北克历史上, 41 。全体选民的百分之4 投票支持PQ 。

, , PQ 通过二重要法律: 首先, 法律在政党财务, 禁止贡献由公司和联合会和定一个极限在各自的捐赠, 并且其次, 法语的宪章.

, PQ 国民大会的成员 罗伯特烧伤 辞职, 告诉新闻他被说服PQ 打算丢失它的公民投票和不之后被重选。

在它的第七全国大会从1 日到6月3 日, , sovereigntists 采取了他们的战略为以后的公民投票。 PQ 然后开始了进取的努力促进主权协会由提供细节怎样经济关系以剩余 会包括 在加拿大和魁北克, 共同的关税之间反对进口, 和共同的货币。 另外, 联接政治体系会建立执行这些经济安排。

主权协会提议对魁北克的人口在 1980 年魁北克公民投票. 提案由魁北克全体选民的百分之60 拒绝了。

在9月, PQ 创造了anglophones 全国委员会和一个连络委员会以少数族裔。

尽管丢失公民投票, PQ 返回了到力量在 1981 年竞选 1976 年以更强的多数比, 获得49 。表决和赢取80 个位子的百分之2 。 但是, 他们没有拿着公民投票用他们的第二个期限, 和投入了主权在制作中, 集中他们的"好政府的" 陈述的目标。

退休 (和死 ). 在 1985 年竞选 在他的后继者之下 , PQ 由击败了 .

Lucien Bouchard and Jacques Parizeau embrace on the stage of a Yes rally.
Lucien Bouchard 和Jacques Parizeau 拥抱在是集会的阶段。

遣送回国, Meech, Charlottetown


主权协会概念的经济"协会" 零件在一些方面是先行者以后 加拿大U 。S 。 自由贸易协议 . 或许因此, 魁北克是少数个地区的当中一个在政治光谱的双方支持自由贸易与美国的加拿大范围内。

公民投票1995 年

PQ 返回到力量在 1994 年竞选 下面 , 这时候与44 。75% 民众投票。 在干预的岁月, 失败的 Meech 湖协议 并且 Charlottetown 协议 复兴了支持对于主权, 被注销了作为一个死的问题为许多 .

其它Meech 湖协议的失败的后果是形成 (BQ), 一个sovereigntist 联邦政党, 在吸引人前的领导下 联邦内阁大臣 . 几个人计算机和联邦议会的宽宏成员留下他们的党形成BQ 。 第一次, PQ 支持了赞成sovereigntist 力量运行在联邦竞选; 在他的一生期间L3evesque 总反对这样移动。

联合Populaire 提名了候选人在 1979 年 并且 1980 次联邦竞选, 和 Parti nationaliste du Qu3ebec 提名了候选人在 1984 年竞选, 仅两者都不这些党享有PQ 的正式支持; 亦不他们享有重大公开支持在Quebecers 之中。

, 跟随崩溃的 , BQ 赢取足够的位子在议会中成为陛下的忠诚的反对在 .

Parizeau 及时地称新公民投票。 1995 年公民投票 问题与1980 不同问题因为一个协会的交涉与加拿大现在是任意的。

阵营再"没有" 赢取了, 但只由非常小边际刚好超过1% 。 和在早先公民投票, 英文(以英语为母语) 少数在魁北克(大约90%) 压倒多数拒绝了主权, 和支持对于主权是还微弱的在之中 allophones 在移民社区和第一代后裔。 相反几乎百分之60 francophones 所有起源投票"是" 。 (Quebecers 的百分之82 是说法文者的。)

在考虑欠周的爆发, 总理 归因于决议的失败对"金钱和种族表决".

礼物

PQ 赢取了改选在 1998 年竞选尽管丢失民众投票对吉恩Charest 和魁北克自由主义者。 在席位由双方赢取, 竞选几乎是克隆早先 1994 年竞选. 但是, 公开支持对于主权保留太降低使PQ 考虑拿着第二公民投票在他们的第二期间期间。 同时, 联邦政府通过 清晰法案 治理之下一个表决为主权会被认可象合法任何未来公民投票问题和条件的字词在。 联邦宽宏政客阐明, 1995 的模棱两可的字词年公民投票问题是主要推动在票据的起草。

2003 年竞选, PQ 失去的力量对 . 但是, 及早 , 宽宏政府 被证明是不得人心, 和那, 与联邦结合 自由党保证人丑闻, 对BQ 的回潮贡献。 在 , 团体Qu3eb3ecois 赢取了54 魁北克的75 个位子在下议院里, 早先与33 比较。

当主权的对手喜欢以他们的公民投票胜利, 认为, 有深的划分在有关系的魁北克和问题之内在魁北克和剩余加拿大之间。

Bouchard and Chrétien divided.
Bouchard 和Chr3etien 划分了。

清晰行动

, , 启发了 St3ephane Dion, 通过 清晰法案, 在其它事之中, 开始条件在下联邦政府会认可表决由任一个省离开加拿大的法律。 有争议地, 行动给了下议院力量决定是否一个提出的公民投票问题清楚被考虑了得, 并且允许它决定是否明显多数用任一公民投票自我表达。 它由sovereigntists 广泛考虑象无法防御和因而不适用。 的确, 矛盾 行动尊敬Qu3ebec 人民和Qu3ebec 状态的基本权利和特权的锻炼 被介绍了在魁北克国民大会在清晰行动只二天被介绍了在下议院里之后。 这纯净地不是一次象征性行动, as, 不同于清晰行动, 它有作用在法律。

前总理Chr3etien, 在之下 清晰法案 通过了, 陈述, 行动是在他的最重大的成就之中。

现代化

"主权协会" 经常现今指简单地"主权" 。 但是, 在 1995 年魁北克公民投票, 狭窄地被拒绝, 某种经济协会的形式的概念以剩余加拿大仍然被想象(对加拿大元的继续的用途, 例如) 。 这保留部份的 编程和被栓对国家独立在多数的头脑里 . 这PQ 节目的部分总是有争议的, 特别是从加拿大联邦政客通常拒绝概念。

, PQ 发射了 Saison des id3ees (想法的季节) 是公开咨询打算会集Quebecers 观点在它的主权项目。 新节目和修改过的主权项目将被采取在2005 年国会。

一次最近民意测验由CTV/战略忠告 表示, 49% Quebecers 是倾向于其它公民投票。 但是, 只43% 会投票"是" 如果主权问题依照由清晰法案定义是直言或清楚的, 。

盟友和对手

全国

有大语义混乱, 由Parti Qu3eb3ecois 有时促进, 在期限主权, 分离主义, independentism 之间。 这些用语互换性有时被使用得, 但PQ 支持者比"independentism" 通常更喜欢期限"主权", 被认为较不根本和情感(由强硬派更喜欢), 当"分离主义" 通常被认为诬蔑。 这二义性被提高进一步从多数魁北克的媒介, 两个被写(有著名的例外 CHOI-FM 自由意志论者 Quebec City 电台和 La Presse 并且 公报 报纸), 通常支持PQ 的左边左中心政治, 如果不是党。 分离主义者运动画然而在左右光谱, 更多的相当大的少数之上 保守 Quebecers 支持PQ 的政治议程由于主权问题, 尽管保留关于它 /社会主义 政治议程。

虽然你无法推断, 主权自然盟友倾向于找到在左边之内: 工会, 说法语的艺术社区, 学生(更加年轻的世代的non-working 成员, 与世代Xer 比较), 媒介, 宽容僧侣, 支持者, 和院 政治左边. 对手经常找到在工商业界, 少数族裔, 更旧的世代, 工人阶级 世代Xer, 非法国报告人("allophones"), 犹太人, 说法文者 Protestants, 自由意志论者, 非民族主义者 , 和评论家 Keynesianism, , 和政府干预总之。

魁北克政治标准通常范围从左中心到左边与美国甚至欧洲标准比较。 正确和左必需因而被解释在省上下文之内; 与美国连续流比较, 自由党政治与那些一般相符 美国民主党 当PQ 政治是更多在口气与 绿党: 没有著名地大量等效的美国保守主义在魁北克的法国政治文化, 应得物与强的政府interventionism 和Keynesianism 由所有党分享从60 年代(所谓的"魁北克公众舆论" 从 ), 和省的 和相当同类的种族遗产。

有, 当然, 一些例外。 著名的例子有:

主权无法在会集坚固支持在魁北克anglophones 和英国化的allophones 之中。 1995 年大约60% 所有种族起源francophones 投票了"是", 和除一些支持之外从 阿拉伯 社区, 多数non-francophones "没有" 巨型地投票了(参见 魁北克Demolinguistics). 结果, 一些评论家根本上指责主权运动是一个看不起异性, 种族问题, 位置由PQ 反驳, 认为它的项目无所不包。 被欢迎 .

剩余加拿大

加拿大其它九个省总被反对主权协会。 多数抵抗是从安大略、亚伯大, 和不列颠哥伦比亚省更加富裕的省, 因为他们支付在更多之外比他们接受从联邦政府在平衡转拨款项, 但是这是相反为富有魁北克; 省总理激烈地是反对给和给经济好处津贴到独立或自治魁北克。 在两公民投票, sovereigntists (特别是 在1995) 看了在魁北克境外作为想统治作为一个独立国家的力量饥饿的个体仍然并且享受所有exisiting 的好处作为加拿大组分。 虽然亚伯大政府与联邦政府撞击了在80 年代在 全国能量节目 在什么一些锯作为其它挑战对全国团结, 总理 从未考虑了分离主义既使交涉会话策略。

法语的宪章 并且其它企图做法国安全如同主要语种在魁北克深深地并且触犯了加拿大人口在魁北克境外, 因为许多其它省实施了 , 虽然开放性和支持被发现在双方的 , 法国"正确" 是温暖的对sovereigntists (象 总统 戴高乐, 呼喊独立他的支持 ) 比法语"离开" (象 总统 , 。

这是a 现象, 为了Parti Qu3eb3ecois 和多数sovereigntists 是到政治左边。 法国政客是有同情心的对魁北克为文化和历史原因, 但分裂主义者运动经常消极地被察觉因为法国被建立了作为一个不可分的共和国。 想法, 法国是"一个国家, 一个国家" 非常坚实地停住在法国(和许多其它国家) 政治文化。 很多法国政党感觉它会是伪善的如果他们正式地支持了魁北克民族主义, 但继续拒绝 , 不列塔尼人, 和 民族主义。 (谁成为了 ) 是的当中一个 , 维护与魁北克sovereigntists 的一个接近和温暖的关系。

Sovereignists 并且有关系在世界与其他 , 民事民族主义者 并且/或者 组织喜欢 . 例如, , , 然后(和潮流) 领导 (SNP), 写了讲话读对他讲话PQ 当SNP 的兄弟党PQ 国家会议的观众。

人民共和国 时常得出了比较在台湾(中华民国) 并且魁北克之间和阐明, 象加拿大, 这是他们的义务保持国家被团结从任一seperatist "威胁" 。 但是, 这个解释作为分开的政府仍然依然是在争执因为台湾支付亦不recieves 征税从中华人民共和国, 两个实际上经营。 许多国家维护是几乎外交在名字但不是在魁北克与台湾的联系。 中国的事例道德上显著并且被减弱了因为它连续地采取许多强制措施胁迫和隔绝台湾在90 年代以后, 即使公民投票未被拿着。 (不是提及, 中国有人权的粗劣的历史和是还不民主, 不同于台湾。) 问题不太可能被解决, 因为中国要求台湾的政府认可一中国政策在任何交涉之前; 大多数台湾人看遵守譬如政策作为自动卖完。

矛盾心理

魁北克联邦制拥护者民族主义者认为, 魁北克人民应该被认可作为a 事实上 国家由联邦政府 和创始预料这样认识的宪法改革。 他们的位置经常是如此紧挨那一些适度魁北克sovereigntists, 许多跳跃了篱芭两个方式(魁北克的前总理 和魁北克律师 人Bertrand 是这的知名的例子) 。 魁北克sovereigntist 政客的一个了不起的比例是以前在更加了不起的宽宏家庭的改良派阵营在加入MSA 之前或以后PQ 。

Sovereigntist 组织

同情的组织

Sovereigntist 媒介

参见

外在链接

 

  > 汉语 > en.wikipedia.org (机器翻译成汉语)