保证人丑闻

保证人丑闻, "AdScam", 或 Sponsorgate 是持续 丑闻 那也许导致当前的政府的崩溃 加拿大． 它影响了加拿大政府, 并且特殊判决 加拿大自由党, 几年, 但上升了到特别是伟大的全国突起 2004 年． 丑闻介入了意欲去政府做广告资金的误用和misdirection 魁北克 在在先的十年期间。 资金明显地调拨了到给是联邦自由党的魁北克分支盟友的企业做广告, 并且证据建议, 在某些情况下少数或服务未被提供在回归。 自由党因而被指责了做 洗钱 并且 盗用 以加拿大税钱。

内容

丑闻

1996 年保证人节目被设想了和最初是对a 的一个反应 1995 年公民投票 在哪Quebecers 狭窄地投票反对提案对分别于加拿大。 资金调拨促进加拿大通过文化和体育事件在魁北克, 那里分离主义者情绪是强的。 节目由许多看作为无结果的宣传; 它主要包括了在买的宣传空间在地方事件(节日, 炫耀体育场, 等。) 和陈列的加拿大的旗子。

资金误用的指控和 加拿大皇家警察 调查, 要求由总理 吉恩・Chr3etien, 开始了 1999 年, 但一点为人所知什么发生了并且公众显示了一点兴趣在事理上。 在 2002 年, Alfonso Gagliano, 部长监督部门负责任, 从内阁被去除了和送了 大使 丹麦．

资金误用为人所知带领总理的几年 吉恩・Chr3etien 要求 审计员将军 Sheila Fraser 验核节目。 她的报告是情况的一个全部帐户和被做了公众及早 2月 2004 年． 在她的报告, Fraser 显露, $100 百万的$250 百万在保证人节目上花费了从 1996 年 2001 年 被支付了对给企业做广告为委员会或其它费。 在某些情况下, 工作被发单从未执行。 它是有趣注意到, Fraser 的报告最初预定公布在2003 年11月, 当Chr3etien 是总理。 但是, Chr3etien prorogued 议会和报告不能被制表2004 年直到议会再聚会。 后2003 年Chr3etien 退休和 保罗・马丁 被选择了作为自由党的新领导, 如此成为的总理。

丑闻再度出现了入公开聚光灯在2月 2004 年 当 审计员将军' 事理的s 调查显露了。 她不仅责备了 公共建设和政府工作加拿大, 但强有力 冠公司 包括 通过路轨 并且 加拿大岗位． 由于报告, 并且给丑闻的广度, 问题提出至于什么介入, 若有的话, 总理的办公室 有在资金误用。 问题由反对然后提出了至于怎样然后财务大臣现在总理, 保罗・马丁, 不能知道有节目的问题。 Chr3etien 和马丁否认曾经意识到任何收缩的过程的这些细节为节目。 马丁支持他的论据由提醒人那Chr3etien 左他在问题外面关于全国团结。

新 总理 保罗・马丁 反应报告由立刻射击 Alfonso Gagliano 从大使的他的位置对丹麦和展开公开询问入问题。 Alfonso Gagliano 由发射反应一个$4.5 百万诉讼反对马丁和加拿大的政府为诽谤和非法的解雇声称马丁超出了他的当局作为总理在生火他。 马丁, 谁是 财务大臣 从1993 年到2002 年, 坚持丑闻由一个非常精选的小组个体谱写了音乐并且那他没有把他们的行动知识。 在进一步企图疏远自己从丑闻, 他责备了问题在早先管理 吉恩・Chr3etien, 在哪些之下消费发生了。 一定数量的人民严密被卷入在丑闻是Chr3etien 忠诚的人, 譬如加拿大岗位的首席执行官 Andr3e Ouellet 并且通过路轨头 吉恩・Pelletier． 反对评论家断言, 马丁不能是未察觉的对活动, 因为他是财务大臣, 一个前辈 魁北克 内阁大臣和成员的 财宝委员会 在丑闻期间的时期。 马丁反应了这些充电当他作证对 Gomery 委员会, 但那未停止指责。

在星期跟随审计员将军的报告, 它变得清晰, 即将来临 竞选 会影响得在某个方面。 一些争辩说, 选民应该知道询问的结果在参加投票之前, 为了有一个消息灵通的决定; 其他人相信马丁政府不应该长期继续为寻找无a 命令． 最后, 竞选呼叫要求 6月28 日, 2004 年． 这次竞选的结果是a 少数政府．

从那次竞选, 宽宏政府被证词晃动了 吉恩・Brault, 一个人充电以偷窃$30 百万在节目。 他的证词最初是在出版物禁令之下由于罪名, 但 正义Gomery 去除那个禁令当证词变得普遍通过互联网blogs 。 第二天, 报纸全国各地打印了引起轰动的标题根据这个人的证词。 其它证人以后抗辩了Brault 。 证词继续了直到结尾 5月 2005 年． 一个初步报告, 共同地叫 Gomery 报告, 被发布了 11月1 日, 2005 年; 它支持总理马丁的要求, 他不是应负责任的。 一个总结报告将被出版 2月 2006 年, 并且马丁承诺, 他之后将叫竞选在天之内30, 如果反对已经未强迫一。

Politicial 后果

加拿大保守党 并且其它自由党的评论家争辩说, 保证人丑闻突出了腐败"文化" 在加拿大政府之内。 这样评论家断言, 问题在自由党之内是很系统它可能由政府更迭有效地只扭转, 并且争论自由主义者, 谁是在力量在十年太傲慢并且得意洋洋被信任以带来在改革保证这样丑闻从未再发生。 保证人危机因而成为了一个关键竞选问题, 并且可能将依然是召集点为自由主义者的保守的对手在以后的2006 年竞选。

Sovereigntists 在魁北克, 由带领 团体Quebecois 党, 同样援引丑闻作为"证明" 协会腐败在加拿大政府部分。 许多政治观察员争辩说, 整个保证人丑闻相当讽刺地大概鼓励分离主义者力量在魁北克, 因为这是节目的议程的确切的对面。

自由主义者, 为他们的部份, 寻求风化损伤从丑闻由争论有争议的行为做由小做了, 隔绝, 并且腐败亚文化群在自由党之内。 总理马丁支持者同样争辩说, 在程度上腐败"文化" 存在了在或党或政府, 这是吉恩・Chretien- 领导的副产物某人马丁总寻求疏远他自己。 从担任党和国家的领导, 马丁因而做了活跃努力对disassociate 自由主义者由所有个体被牵连在丑闻。

NDP 预备会议 杰克・Layton 并且被批评了为断言主要腐败在 加拿大自由党, 当同时是愿意工作以马丁政府达到NDP 政策目标。

在自由党之内, 丑闻和随后Gomery 委员会的揭示, 突出了和恶化了裂口在"Chr3etien 阵营" 和"马丁阵营之间" 。 这两个小组战斗许多年, 1990 年可能自Chr3etien 的竞选之前当党的领导。 一些Chr3etien 支持者断言, 马丁曾经丑闻作为借口从他们的位置去除Chr3etien 支持者在政府和党。 Chr3etien 阵营并且主张, Gomery 委员会被设定做他们神色坏, 并且那这不是一次公平的调查。 二位领导正式保留了恭敬彼此。

包含的党

  • 吉恩・Chr3etien - 加拿大的总理在保证人节目建立了和被管理时候。
  • 吉恩・Pelletier - 总理的参谋长, 最新头 通过路轨, 谁被指责了对处理不当的保证人成交。
  • Alfonso Gagliano - 公共建设的大臣, 并且因而负责节目。 并且政治部长为魁北克。
  • Andr3e Ouellet - 长期宽宏政客和最新头 加拿大岗位, 哪些并且被指责了违犯保证人规则。
  • Chuck Guit3e - 官僚主义者负责保证人节目。 拘捕为欺骗由RCMP 。
  • 吉恩・Brault - 头 Groupaction 营销, 成交被指挥的公司的当中一个。 拘捕为欺骗由RCMP 。
  • Jacques Corriveau - 宽宏组织者和头 Pluridesign 对哪成千上万以保证人美元被指挥了。
  • 保罗・马丁 - 财务部长在保证人节目之时。 停止保证人节目加拿大的当前的总理当他成为了总理和设定了 Gomery 委员会 哪些揭露了丑闻的细节。 副总统 财宝委员会 在之时 保证人丑闻． 资深大臣从魁北克在保证人丑闻的时期
  • 乔・Morselli - 自由党募捐人。 吉恩・Brault 作证, 金钱交换是与Morselli 。

时间安排

2004 年

  • 2月10 日 - 审计员将军 Sheila Fraser' s 报告显露$100 百万$250 百万保证人节目被授予了 宽宏- 友好的广告的企业和 冠公司 为一点点或没有工作。
  • 总理 保罗・马丁 定购质询委员会入保证人节目和广告活动。 质询委员会将由先生朝向。 正义 约翰H 。 Gomery． 马丁火 Alfonso Gagliano 从他的岗位 丹麦．
  • 2月24 日 - 马丁暂停 加拿大事物发展银行 总统 Michel Vennat, 通过路轨 总统 果渣LeFran1cois 并且 加拿大岗位 总统 Andr3e Ouellet 给各最后通牒保护自己或面对进一步处分。
  • 2月27 日 - 通过 奥林匹克 金medallist Myriam B3edard 显露她被推挤了从她的工作在通过路轨为询问的布告实践。 通过路轨主席 吉恩・Pelletier 公开地轻视B3edard 和告诉她可怜。
  • 3月1 日 - Pelletier 被射击。
  • 3月3 日 - 吉恩・Carle, Chretien 的一位接近的密友和操作的他的前主任, 表面在与保证人主动性的接近的连接。
  • 3月5 日 - LeFran1cois 被射击。
  • 3月12 日 - Vennat 被射击。
  • 3月13 日 - 一个未认出的告密者显露高级政府官员, 包括吉恩・Pelletier, Alfonso Gagliano, 唐・Boudria, 丹尼斯・Coderre, 并且果渣LeFran1cois, 有频繁机要交谈与Pierre Tremblay, 通信协调的头为公共建设服务分支从1999 年直到2001 年。 要求是第一直接链接在丑闻之间和 总理的办公室． Coderre 和LeFran1cois 否认了指控。 [ 1 ]
  • 3月18 日 - Gagliano 作证在公开帐户委员会前面, 下议院的委员会由一名成员主持从正式反对。 Gagliano 否认任一介入他自己或其他政客; 他指向责备官僚主义者 Chuck Guit3e．
  • 3月24 日 - Myriam B3edard 作证在公开帐户委员会。 除重覆她更加早期的断言之外, 她并且声称 惯例一个 司机 Jacques Villeneuve 被给秘密$12 百万结局佩带一个加拿大旗子商标在他赛跑的衣服(然而, Villeneuve 尖锐否认这指控, 称它"可笑") 。 B3edard 并且作证, 她曾经听见了那 Groupaction 被介入了 毒品交易．
  • 4月2 日 - 早先机要证词从对可疑Groupaction 合同的2002 年询问被做公众。 在它, Guit3e 承认弯曲规则在他处理广告的合同但保卫他的行动作为可宽恕被给情况, 说, "我们基本上是在战争设法保存国家... 当您是在战争, 您投下书并且规则和您不给您的计划反对。" [ 2 ]
  • 4月22 日 - Guit3e 作证。 他要求审计员一般Fraser 是引入歧途的在提供报告, 因为它变形什么实际上继续; 他要求办公室然后提供经费给大臣保罗・马丁为输入被游说在企业选择被给合同; 并且他否认, 任一种政治干涉发生了, 因为他的官僚办公室做出了所有最后的决定。 反对MPs 作为"他掩盖为政府的胡话" 和要求诋毁他的评论。 [ 3 ] 法语新闻报告Guit3e 的证词一非常另外; a La Presse 列为头条新闻阐明, Guit3e 介入保罗・马丁内阁办公室。 [ 4 ]
  • 5月6 日 - 官员宣布询问最后期限被设置为 12月 2005 年
  • 5月10 日 - 吉恩・Brault, 总统 Groupaction, 并且 查尔斯・Guit3e 由拘捕 RCMP 为欺骗于保证人丑闻相联。
  • 5月23 日 - 保罗・马丁请求, 州长一般溶化议会和叫a 联邦竞选．
  • 5月28 日 - Alfonso Gagliano 发射一个诉讼为$4.5 百万反对总理保罗・马丁和联邦政府为诽谤和非法的解雇声称他不合理地使支付保证人丑闻。
  • 6月28 日 - 自由主义者胜利135 308 个位子在 2004 年竞选, 形成一 少数政府 在几乎25 年
  • 9月 - 首先 公众 听力 质询委员会对保证人节目和广告活动的开始在渥太华。 他们将搬走向 蒙特利尔 在 2月 2005 年 并且结束在春天。
  • 12月 - 在一次年底媒介采访, 法官约翰・Gomery 作为"小镇提到亲笔签名的高尔夫球的Chretien 的发行粗劣", 哪些以后提示一个愤概反应从前总理。

2005 年

  • 4月2 日 - 美国 blog Quarters 上尉的 透露关于Brault 的证词的信息, countervening 加拿大出版物禁令。 直到禁令的废止五天以后, 出版物是新闻事件在加拿大, 用加拿大新闻媒体奋斗对报告关于透露没有投入在危险中诉讼。 (埃德蒙顿太阳)
  • 4月7 日 - 出版物禁令 在 吉恩・Brault' s 证词由Gomery 委员会举。 Brault 的证词触发迅速转移在自由党的民意中。 是否政府被击败在临近信心表决, 多数政治专家今年预言竞选电话- 许多预言在这个夏天前。
  • 4月20 日 - 正式反对党, 保守性, 提出非信心行动在政府。 由于程序规则, 将举行5月3 日的这个表决被延期了。 如果非信心行动通过, 政府将被溶化并且一次新竞选将举行。
Paul Martin addressing Canadians on the sponsorship scandal
保罗・马丁对加拿大人演讲在保证人丑闻
  • 4月21 日 - 一次全国电视播送的出现由总理 保罗・马丁 谈论丑闻。 这是高度异常的在加拿大政治。 总理宣布了a 大选 将叫30 在天内的正义Gomery 的总结报告。 马丁强调, 他设法清扫丑闻和未被介入。 在以下反证讲话, 杰克・Layton 新民主党 提供保持议会活, 假设自由党做一些主要让步在预算方面在他们的厚待。 但是, 其它反对党准备好减少政府和强迫竞选在夏天之前。
  • 5月10 日 - 保守性和团体Qu3eb3ecois 赢取一个表决, 由153-150, 在 下议院 在什么他们争论与a 是等效的 没有信心行动; 三MPs 缺席归结于健康原因。 行动下令下议院的委员会宣称, 政府应该辞职而不是是直接行动在对政府的议院的信心。 反对党和几位宪法专家声称, 行动束缚并且政府必须辞职; 政府和几位反对的宪法专家建议, 这行动是仅仅程序的和无法因此被认为信心事情。 最后, 只 总督 有力量强迫竞选, 它不是确切什么行动传统会要求她采取在这种情况下。 看见 [ 5 ]．
  • 5月11 日 - 政府告诉议院, 它将考虑一个表决举行在5月19 日在预算, 包括自由党割让对NDP 反之为他们的支持对此的让步, 是信心事情。 但是, 反对继续不合作议院的事务的政策和中断。
  • 5月17 日 - 保守的MP Belinda Stronach 横渡地板 自由主义者和同时被给人力资源和技能发展的大臣的内阁位置并且被制作的大臣负责任对民主党更新。 总理 保罗・马丁 阐明, Stronach 将负责对实施Gomery 委员会的推荐, 反对评论家要求表示怀疑在总理的诺言真诚为一次竞选30 在天内的制表正义Gomery 的报告的声明。 有一段时间了之后, 媒介注意被聚焦从Gomery 证词Stronach 的移动并且它的涵义在预算投票。
  • 5月19 日 - 政府容易地通过一二个预算案在保守性诺言支持, 之后 但第二张票据以NDP 让步结束作为cliffhanger 。 报告人 彼得・Milliken 打破152-152 平局倾向于票据, 保持政府活。
  • 11月1 日 - Gomery 的初步报告入丑闻公布。 报告批评Chr3etien 并且他的办公室为设定保证人节目用一个方式至于邀请恶习, 并且Gagliano 作为公共建设的大臣为他的行为。 保守的领导人斯蒂芬Harper 和团体Qu3eb3ecois 领导人Gilles Duceppe 宣布他们的意图设法强迫前圣诞节竞选; 但是, 新民主党领导人杰克・Layton 说, 他将设法让自由主义者实施一些新民主党政策作为价格为他的支持在保留政府。

参见

外在链接

 

  > 汉语 > en.wikipedia.org (机器翻译成汉语)