Goldorak (manga)

Image:Logo serie manga.png
Standard article
List mangas
by title

- A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

by title Japanese

? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ?

List mangakas

With - B - C - E - F - H - I - K - M - N - O - R - S - T - U - W - Y


Goldorak is one of Go Nagai.
Titrate original: UFO?? ???????(Yûfô robo Gurendaizâ).
It was adapted in in .
A more recent version of the manga, drawn by Gosaku Ota, was published in French with the editions Dynamic in four volumes.

Synopsis

Short summary of the history

The galactic empire of Véga decided to seize the Earth, while launching attacks of robots. Uniformly named "Enbanjû" (wild saucers) in Japanese, these robots are divided into 2 categories in French:

  • golgoths, autonomous
  • the antéraks, which are controlled by the men (or women) of Ruine division.

Only ramparts to counter the invasion: Actarus, wire adoptive of professor Procyon, who is actually the prince of the Euphor planet, and which controls a powerful stolen protective robot with Véga, Goldorak, which is thus a antérak.

It is joined soon in its combat by Alcor, controlling Alcorak (Double Spacer), Venusia, controlling Vénusiak (amphibious), and by Phénicia, the s?ur of Actarus, controlling Phossoirak (being able to dig under ground).

Noms français/japonais del DES de la guía

  • Goldorak: Grendizer
  • Actarus: Daisuke UMON
  • Prince d' Euphor: Duke Fleed
  • Euphor: Fleed
  • Professor Procyon: Professor UMON
  • Alcor: Kôji KABUTO (hero of the series Mazinger Z)
  • Venusia: Hikaru MAKIBA
  • Phénicia: Maria Fleed Grace
  • Rigel: Danbei MAKIBA
  • Alcorak: Double Spacer ("truth" Spacer being the saucer of Goldorak)
  • Vénusiak: Spacer Marine
  • Phossoirak: Spacer Seed-planting drill

It will be noted that in VF the majority of the characters bear star names: Rigel, Alcor, Procyon, Mizar, Antarès... When in Actarus, it seems that it is a modification of Arcturus easier to pronounce!

List weapons of Goldorak

  1. planitron
  2. fulguro-fist
  3. missiles gamma
  4. clavicogyres
  5. astéro-axes
  6. pulvonium
  7. megavolts
  8. voltogyre
  9. retro-laser
  10. corno-fulgur
  11. helico-punch
  12. Météopunch
  13. Missiles beta
  14. Tarriero-punch
  15. Anti-scratch (other names: parasitic, jammer radar)
  16. hyper-corno-fulgur
  17. the Retro-lightning
  18. Maximum Rétrolaser
  19. Opto-fisseur
  20. Achiliochoc

List orders of Goldorak

  1. transfer
  2. car-release
  3. pulled up
  4. stowing
  5. ovostable
  6. megamach
  7. hyper-metabolism

See too

Related article

External bonds

Gate Manga and Japanimation - Reach the articles concerning the Asian data bases and animation.

 

  > French to English > fr.wikipedia.org (Machine translated into English)