The mainland China partial users are possibly unable to visit the Vicky hundred branches. If you can succeed the browsing, welcome toHereReport.
At present the numerous □□□□breakdown, □sends □multipurpose □, □□, the geographic name and so on □□□□, □each □□, □and so on awaits repairs □.

Imperial Taiwan □

橫跨東京灣,執台場進出樞紐的彩虹大橋。
□cross□Beijing □□Taiwan □□□□The rainbow is big □.
調色板城大摩天輪是台場地區最受歡迎的地標之一。
□color plate city greatly skyscraping □Is place □one which Taiwan □□most receives □welcomes.
Is big by the rainbow □on □looks down at, isolation in port sixth □.
MEGA WEB是豐田汽車設立在台場的大型展示館,也是世界上最巨大的汽車展示間之一,內有多種可以讓來賓親自試乘各式豐田汽車的設施。
MEGA WEB is□Tian Qi?□stands in the Taiwan □large-scale demonstration □, also is in the world most giant steam □demonstration □one, □has many □may □□□□from □□execute while various types □Tian Qi?.

Imperial Taiwan □(お Taiwan □;お だ い ば; Odaiba) or usual is direct □□□Taiwan □Is□Beijing □□byFills in the sea to make □The way □composes □huge is artificial □. Because □the territory □□□□enters □large-scale business □□□, □also repaired □have been many □□□makes the scenery with □the generation business □□□□□to execute, recent years □has become □□Beijing□most receives the important scenery which □□outside □the guest □welcomes □.

Table of contents

□history

The imperial Taiwan □name □source from in "Taiwan □", is originally refersJiang?? generationLast stage,General's officeThe aspect □arrived at □the bystander to invade, but □□sets in the Japanese entire □each place sea□Taiwan. In □□many □Taiwan, is located □Beijing □(□□□□Jiang??) □SichuanThe open sea repairs □a series of □Taiwan is □is especially important famously, by □□"Sichuan Taiwan □". □□the river □general's office plans originally in □the sound 崎 (nowKanagawa □□□□city) □rich Tianjin (nowThousand □□Rich Tianjin) □the establishment guards against □□, □but unexpectedly inIn 1853□quiltBeautiful □Sea □CommanderIn □repairs □cultivates(Matthew C. Perry)所率領的四艘軍艦輕易突破而在浦賀登陸,打破日本長年來的鎖國政策,也就是著名的「黑船來航」事件。因為此事件的發生,激發了幕府方面的危機意識,因此特別委託了伊豆國田方郡韮山(今靜岡縣伊豆之國市韮山町代官江川英龍(江川太郎左衛門),於同年起在東京灣內開始修築砲台。

江川當時投入了約75萬兩的金額,利用伊豆等地運來的石頭,與將品川御殿山鑿挖拆崩後所獲得的土砂,陸續完成多座以方形或五角形石牆圍繞住的西式砲台,稱為「台場」。其中,由於第四與第七台場並未真的完成,因此實際上建好的台場共有第一、二、三、五、六等5座(原本規劃是要建造11座),作為江戶地區京畿重地的海上防禦。

1940年(昭和15年)東京港開港。戰後為了應付大規模工業發展所產生的大量垃圾,當局開始在灣內覓地建立掩埋場(埋立地),其中,第13號掩埋場的北緣就是江戶時代所修築的台場,通稱「御台場」(お台場,「」這字在日文裡面是用作指特定事物的冠詞,因此相當於「那個台場」的意味),第14號掩埋場就是著名的夢之島夢の島),而第15號掩埋場則稱為新夢之島

昭和30年代(1955年~1965年),東京灣進行了大規模的整頓,在這段期間第一、第五台場因為品川碼頭品川埠頭)的修築而被拆除,第二台場也因會阻礙到主航道而遭拆除。第四台場的遺跡,位於今日天王洲島天王洲アイル)。剩餘的第三與第六台場則被日本政府指定為國家史蹟而殘留下來,其中第三台場變成與台場海濱公園お台場海浜公園)連在一起的台場公園,第六台場則因為保存的理由禁止閒人進入,孤立在彩虹大橋底下變成鳥類棲息的樂園。

1990年代初期,在前 東京都知事鈴木俊一的積極推動下,發起「東京臨海副都心」的開發計畫(Tokyo Waterfront Subcenter Project),並在1995年(平成7年)定案成為東京都第7個副都心計畫,隸屬港區的台場(台場1、2丁目)也包含在計畫用地範圍內。由於鈴木的奔走鼓吹,再加上對計畫於1996年3月開幕的世界都市博覽會有所期待,許多大企業紛紛投下重金,在此區域大興土木。不料鈴木在博覽會開幕不久前(1995年4月)的東京都知事選舉中落敗,反對繼續此計劃的青島幸男上任後立刻中止了博覽會的籌備,再加上泡沫經濟的崩潰,使得廠商紛紛抽手,開發到一半的台場地區頓時變成荒煙漫草的無人城。

1997年3月10日,富士電視台(フジテレビ)將總部從新宿區搬遷到目前位於台場的富士電視台本社大樓裡,這棟由日本知名建築師丹下健三所設計、像是一架電視機般造型的大樓除了成為遊客絡繹不絕的觀光景點外,也帶動了更多廠商進駐台場的趨勢。由於台場地區經常被拿來作為日本連續劇的拍攝場地(尤其是彩虹大橋、調色板城大摩天輪等場景),透過日劇的播放,台場的美麗景緻不只廣為日本各地的電視觀眾所熟悉,甚至在像是台灣等經常播放日劇的地區,也同樣讓觀眾留下深刻印象。

最初於1996年局部通車,2002年延伸至JR山手線大崎站,全線通車的東京臨海高速鐵道臨海線(東京臨海高速鉄道りんかい線),與1995年通車,以新橋站為端點站的東京臨海新交通臨海線(暱稱「百合鷗號」;ゆりかもめ),將台場與整個東京的主要鐵路地下鐵系統串連在一起;加上早已興建,成為首都圈高速道路網一環的兩條高速道路,便利的交通刺激了更多的廠商與居民進駐。現任東京都知事石原慎太郎曾提出將台場建設為賭城的構想,但由於日本目前的法律禁止賭博行為,因此在修法通過之前,這個提案還是只能停留在構思與討論的階段。

範圍

雖然嚴格來說,所謂的御台場原本僅專指隸屬於東京都港區之下的台場1、2丁目範圍。但一般而言,對於不了解東京行政區劃分方式的外來遊客來說,所謂的台場地區,大致上涵蓋了東京都轄下,包括港區台場、品川區東八潮、江東區青海有明在內(過去稱為第13號掩埋場;13号埋立地)的人工造陸區域(也有許多人沿用「臨海副都心」這個通稱)。

著名地標與設施

交通設施

要進出位於海灣中人工島上的台場,共有道路交通、軌道交通、水上交通等幾種基本型式,分列如下:

 

  > Chinese to English > zh.wikipedia.org (Machine translated into English)